1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:26,660 --> 00:00:28,562 (Muziek speelt) 4 00:00:42,310 --> 00:00:43,711 Vrouw: Perfect. 5 00:00:43,744 --> 00:00:48,149 Mijn leven was perfect en mooi en gezegend. 6 00:00:49,650 --> 00:00:53,454 Er was niets bijzonders over het einde van die dag, 7 00:00:53,487 --> 00:00:56,357 niets om de VS voor te bereiden voor de komende nacht... 8 00:00:58,259 --> 00:01:01,629 De nacht dat voor een deel van de VS eeuwig zou duren. 9 00:01:07,168 --> 00:01:11,505 Ik geloof dat als we nog steeds zijn 10 00:01:11,539 --> 00:01:13,674 en luister, 11 00:01:13,707 --> 00:01:17,445 wij kunnen de stem van God horen. 12 00:01:20,314 --> 00:01:21,549 Dit is het verhaal 13 00:01:21,582 --> 00:01:23,884 over hoe ik leerde luisteren. 14 00:01:46,039 --> 00:01:48,142 (Krekels fluiten) 15 00:02:10,331 --> 00:02:12,099 (banden piepen) 16 00:03:06,754 --> 00:03:08,289 (Telefoon gaat) 17 00:03:09,490 --> 00:03:11,592 (bel) 18 00:03:11,625 --> 00:03:12,660 Oké. Ik heb het. 19 00:03:12,693 --> 00:03:14,462 (bel) 20 00:03:16,830 --> 00:03:18,532 H-Hallo. 21 00:03:20,434 --> 00:03:22,403 J-Zeg het gewoon. 22 00:03:24,338 --> 00:03:25,739 O nee. 23 00:03:29,577 --> 00:03:31,144 Stop ermee. 24 00:03:31,178 --> 00:03:33,013 Nee, hou op! Houd op! 25 00:03:33,046 --> 00:03:34,382 Wij kunnen niets doen. 26 00:03:34,415 --> 00:03:37,117 Wij kunnen niet gaan. Ze laten de VS niet bij hem in de buurt komen. 27 00:03:37,150 --> 00:03:39,287 We worden verondersteld om hier te blijven, 28 00:03:39,320 --> 00:03:41,655 blijf bij de telefoon, en wacht. 29 00:03:43,090 --> 00:03:45,359 - Wachten? - Mm. 30 00:03:45,393 --> 00:03:46,927 O, heer. 31 00:03:46,960 --> 00:03:48,729 Wachten. 32 00:03:55,769 --> 00:03:58,806 (Windgong rinkelt) 33 00:04:18,292 --> 00:04:20,761 Vroeger deed je dat toen je klein was. 34 00:04:20,794 --> 00:04:22,262 Wat? 35 00:04:22,296 --> 00:04:23,297 Wat doen? 36 00:04:23,331 --> 00:04:25,098 Ga daar staan voor die koelkast 37 00:04:25,132 --> 00:04:26,834 de deur zwaaien heen en weer, 38 00:04:26,867 --> 00:04:28,602 proberen te beslissen wat te eten. 39 00:04:28,636 --> 00:04:30,037 Ja. Je hebt het mij altijd verteld 40 00:04:30,070 --> 00:04:32,540 beslissen wat Ik wilde eerder Ik opende de deur. 41 00:04:32,573 --> 00:04:35,108 Maakt nog steeds absoluut geen zin voor mij. 42 00:04:36,544 --> 00:04:39,347 Doet Stephanie laat je dat thuis doen? 43 00:04:39,380 --> 00:04:41,815 Stephanie kan het mij niet vertellen wat te doen. 44 00:04:41,849 --> 00:04:43,784 Ze is mijn moeder niet. 45 00:04:43,817 --> 00:04:45,386 Hoe gaat het met ze, toch? 46 00:04:45,419 --> 00:04:48,456 Ik heb ze niet gezien sinds de laatste keer we gingen bowlen. 47 00:04:48,489 --> 00:04:51,959 Jj altijd heb iets aan de hand met school of kerk. 48 00:04:51,992 --> 00:04:54,995 Stéphanie brengt hem overal. 49 00:04:55,028 --> 00:04:57,831 Dus hoe heb ik beoordeeld Dit bezoek toch, hè? 50 00:04:57,865 --> 00:04:59,833 Waar ga je heen? 51 00:04:59,867 --> 00:05:03,637 Over naar de nieuwe onderafdeling. 52 00:05:03,671 --> 00:05:04,738 Ja. 53 00:05:04,772 --> 00:05:06,740 Ze sloegen mij opnieuw gisteravond. 54 00:05:06,774 --> 00:05:08,876 Nogmaals, diezelfde afdeling? 55 00:05:08,909 --> 00:05:10,644 Ja, dezelfde. 56 00:05:10,678 --> 00:05:14,114 Elk huis dat ze raakten kost mij zo'n 6.000 dollar. 57 00:05:14,147 --> 00:05:16,584 Dus waarom de politie niet er iets aan doen? 58 00:05:16,617 --> 00:05:18,952 Euh, politie kan niets doen met koperdieven 59 00:05:18,986 --> 00:05:20,854 tenzij je ze vangt in de daad. 60 00:05:20,888 --> 00:05:22,556 Bovendien zijn ze dat niet kreeg de mankracht 61 00:05:22,590 --> 00:05:24,925 officier te houden ter plaatse, dus... 62 00:05:24,958 --> 00:05:27,127 Dus? 63 00:05:27,160 --> 00:05:30,531 Dus ik ga zitten daarbuiten en kijk. 64 00:05:30,564 --> 00:05:31,932 Nee. 65 00:05:31,965 --> 00:05:34,267 Jason, vertel het me je bent niet serieus. 66 00:05:34,301 --> 00:05:37,638 Krijg jij die blik? uit je gezicht? Jij en Steph. 67 00:05:37,671 --> 00:05:40,240 Kijk nu, alles wat ik ga doen is verstoppertje, 68 00:05:40,273 --> 00:05:42,242 en als iemand komt, ik zal gewoon bel de politie. 69 00:05:42,275 --> 00:05:43,711 Weet je, zeiden ze ze zouden een officier hebben 70 00:05:43,744 --> 00:05:45,379 patrouilleren in het gebied. Hij komt zo langs. 71 00:05:46,480 --> 00:05:47,515 Mama. 72 00:05:49,717 --> 00:05:51,151 Mam, ik moet wel. 73 00:05:51,184 --> 00:05:52,620 Het is afgelegen daarbuiten, toch? 74 00:05:52,653 --> 00:05:55,322 Wie dit ook doet ga gewoon houden terugkomen. 75 00:05:58,225 --> 00:06:00,994 Ik zal gewoon kijken, 76 00:06:01,028 --> 00:06:03,263 en niets gaat mij overkomen. 77 00:06:05,599 --> 00:06:08,569 Nou, ik ga het zeggen toch een gebed voor jou, 78 00:06:08,602 --> 00:06:12,740 gewoon om er zeker van te zijn dat je dat bent niet de enige die vanavond aanwezig is. 79 00:06:15,108 --> 00:06:16,176 (Krekels fluiten) 80 00:06:16,209 --> 00:06:19,413 Alles is in orde hier buiten. 81 00:06:19,447 --> 00:06:21,181 Oké. 82 00:06:21,214 --> 00:06:22,850 Ik spreek je later wel. 83 00:06:24,117 --> 00:06:25,753 Doei. 84 00:06:32,025 --> 00:06:33,927 (Motor nadert) 85 00:06:39,099 --> 00:06:41,234 Ze zijn hier. 86 00:06:41,268 --> 00:06:42,936 Heer, alstublieft nee. 87 00:06:44,071 --> 00:06:45,873 (geweerschot) 88 00:06:45,906 --> 00:06:47,641 (Telefoon gaat) 89 00:06:47,675 --> 00:06:48,442 Stéphanie? 90 00:06:48,476 --> 00:06:50,778 Mevrouw Jackie, hij is dood. 91 00:06:50,811 --> 00:06:53,581 De man-- 92 00:06:53,614 --> 00:06:55,849 die man stierf, 93 00:06:55,883 --> 00:06:59,086 en die van Jason gearresteerd en naar de gevangenis gebracht, 94 00:06:59,119 --> 00:07:00,821 en dat zijn ze zeggend dat hij... 95 00:07:00,854 --> 00:07:01,955 het is oké. 96 00:07:01,989 --> 00:07:04,424 Ze zeggen dat-- 97 00:07:06,927 --> 00:07:08,328 Jackie, dit is Ellis. 98 00:07:08,361 --> 00:07:11,198 Luister je voor mij, Jackie? 99 00:07:11,231 --> 00:07:12,966 Kijk, ik heb gesproken aan de rechter, 100 00:07:13,000 --> 00:07:16,604 en, eh, Jackie, Ik heb een paar dingen te zeggen aan jou en Larry, 101 00:07:16,637 --> 00:07:19,072 Ehm, maar ik wil niet om het over de... 102 00:07:19,106 --> 00:07:21,909 Ellis, Ellis, jij praat voor mij nu. 103 00:07:21,942 --> 00:07:24,478 Praat met mij. 104 00:07:24,512 --> 00:07:28,649 Jackie, jij ook Wil je Jason zien? 105 00:07:32,319 --> 00:07:34,187 Wil je wat muziek? 106 00:07:34,221 --> 00:07:36,089 Jij wilt wat muziek aan? 107 00:07:36,123 --> 00:07:39,560 Lieverd, Ellis weet het wat te doen. 108 00:07:39,593 --> 00:07:40,961 Nee. 109 00:07:40,994 --> 00:07:43,597 Nee, dat doet hij niet? 110 00:07:43,631 --> 00:07:45,165 Geen muziek. 111 00:07:45,198 --> 00:07:47,367 Oké. 112 00:07:49,837 --> 00:07:52,005 Hij weet het niet. 113 00:07:52,039 --> 00:07:53,440 Hij... wat doet hij niet? 114 00:07:53,473 --> 00:07:56,510 Hij weet het niet wat te doen. 115 00:07:56,544 --> 00:07:57,711 Ellis? 116 00:08:00,447 --> 00:08:04,952 Hij is gewoon van Jason vastgoed advocaat. 117 00:08:04,985 --> 00:08:07,688 Hij sluit huizen af. 118 00:08:07,721 --> 00:08:09,990 Hij kan niet helpen. 119 00:08:10,023 --> 00:08:11,024 Hij is echter een goede man, 120 00:08:11,058 --> 00:08:12,760 slim. 121 00:08:17,197 --> 00:08:19,032 Ja. 122 00:08:19,066 --> 00:08:21,001 Ja, slim? 123 00:08:22,235 --> 00:08:24,471 Muziek. 124 00:08:25,973 --> 00:08:28,075 (Muziek speelt) 125 00:08:29,509 --> 00:08:32,546 *van iemand bid voor mij * 126 00:08:35,482 --> 00:08:37,585 (overlappende gesprekken) 127 00:08:39,887 --> 00:08:41,789 Ik denk niet dat ik kan... 128 00:08:41,822 --> 00:08:42,956 Stéphanie, wat is er? 129 00:08:42,990 --> 00:08:43,957 ...kan dit doen. 130 00:08:43,991 --> 00:08:45,125 Ik denk niet dat ik dat kan. 131 00:08:45,158 --> 00:08:46,894 Denk gewoon niet na over jezelf. 132 00:08:46,927 --> 00:08:50,197 Denk maar aan Jason en Hoe kun je hem helpen, oké? 133 00:08:50,230 --> 00:08:52,332 En onthoud dit. Hij is binnen. 134 00:08:52,365 --> 00:08:54,367 Hij kan niets, 135 00:08:54,401 --> 00:08:57,037 dus niet doen leg iets op hem. 136 00:08:57,070 --> 00:08:58,338 Hij is hulpeloos. 137 00:08:58,371 --> 00:09:00,808 Jason is afhankelijk op jou. 138 00:09:00,841 --> 00:09:01,975 (Deur gaat dicht) 139 00:09:02,009 --> 00:09:05,813 Iedereen op weg om 'a' te blokkeren stap deze kant op. 140 00:09:05,846 --> 00:09:09,683 Jullie allemaal met een kaart gemarkeerd met 'a', kom met me mee. 141 00:09:27,968 --> 00:09:30,137 (huilen) 142 00:09:30,170 --> 00:09:33,941 Jason! Jason! 143 00:09:33,974 --> 00:09:36,777 (huilen) 144 00:09:36,810 --> 00:09:38,345 (gedempte spraak) 145 00:09:38,378 --> 00:09:39,780 Het was een ongeluk! 146 00:09:39,813 --> 00:09:42,282 - Jason, neem de telefoon op! - Ik wou dat ik nooit... 147 00:09:42,315 --> 00:09:44,451 - Neem de telefoon op! -Jason! 148 00:09:45,786 --> 00:09:47,621 Jason, schat, luister naar mij. 149 00:09:47,655 --> 00:09:49,890 Schatje, neem de telefoon op. 150 00:09:49,923 --> 00:09:51,825 Je gaat krijgen hierdoor, oké? 151 00:09:51,859 --> 00:09:53,560 Je gaat kom hier doorheen. 152 00:09:53,593 --> 00:09:55,696 Je zult het gewoon hebben om sterk te zijn, oké? 153 00:09:55,729 --> 00:09:58,098 Onthoud wanneer je vertelde het mij – toen jij vertelde me dat jij 154 00:09:58,131 --> 00:09:59,332 zouden gaan naar de site? 155 00:09:59,366 --> 00:10:00,801 Ik zei toch dat ik dat was ga een gebedje zeggen 156 00:10:00,834 --> 00:10:02,035 voor jou voor het geval dat, toch? 157 00:10:02,069 --> 00:10:03,303 Schat, dat betekent 158 00:10:03,336 --> 00:10:05,639 je was niet de enige daarbuiten, 159 00:10:05,673 --> 00:10:08,375 en dat ben jij niet nu alleen daar. 160 00:10:08,408 --> 00:10:09,810 Lieverd, 161 00:10:09,843 --> 00:10:10,778 luister. 162 00:10:10,811 --> 00:10:12,545 Zodra wij ga weg hier, 163 00:10:12,579 --> 00:10:14,114 we zullen je hebben op borgtocht, oké? 164 00:10:14,147 --> 00:10:16,984 Oké? We gaan je pakken op borgtocht, oké? Oké? 165 00:10:17,017 --> 00:10:18,485 Praat, praat met hem. 166 00:10:19,953 --> 00:10:21,822 Hoe gaat het met jj? 167 00:10:21,855 --> 00:10:23,623 Het gaat goed met hem, lieverd. 168 00:10:23,657 --> 00:10:27,094 Hij is gewoon in de war. 169 00:10:27,127 --> 00:10:29,763 Wat heb je hem verteld? 170 00:10:29,797 --> 00:10:31,331 Niet veel, 171 00:10:31,364 --> 00:10:33,667 nog niet in ieder geval. 172 00:10:33,701 --> 00:10:36,469 Ik weet het niet wat je hem moet vertellen. 173 00:10:36,503 --> 00:10:39,472 Dat zullen we hebben om met hem te praten, 174 00:10:39,506 --> 00:10:41,174 en ik hou van je. 175 00:10:41,208 --> 00:10:44,644 Kijk naar mij, Jason. 176 00:10:44,678 --> 00:10:47,047 Jij hebt om bij mij thuis te komen. 177 00:10:53,153 --> 00:10:55,055 (Hond blaft) 178 00:10:56,156 --> 00:10:57,224 Bojangles, naar beneden! 179 00:10:57,257 --> 00:10:58,826 (Zucht) 180 00:10:58,859 --> 00:11:00,127 Hallo. 181 00:11:00,160 --> 00:11:01,929 Mama? 182 00:11:01,962 --> 00:11:03,496 Oké. 183 00:11:03,530 --> 00:11:04,998 Oké. Nou, wat is er, mama? 184 00:11:05,032 --> 00:11:06,333 Zeg het maar. 185 00:11:06,366 --> 00:11:09,136 Larry, mama zegt: zet de tv op kanaal 32. 186 00:11:09,169 --> 00:11:11,604 Het komt eraan nu. Draai het op kanaal 32. 187 00:11:11,638 --> 00:11:14,207 ...op de plek waar nog maar zo'n 24 uur geleden, 188 00:11:14,241 --> 00:11:16,009 deze twee mannen zag hun neef 189 00:11:16,043 --> 00:11:17,477 in koelen bloede neergeschoten. 190 00:11:17,510 --> 00:11:20,513 Meneer Morales, kunt u dat doen? vertel het ons in slechts een paar woorden 191 00:11:20,547 --> 00:11:22,950 wat er is gebeurd op 29 februari? 192 00:11:22,983 --> 00:11:25,618 Eh, we zijn gaan halen iets te eten, 193 00:11:25,652 --> 00:11:28,088 en dan, eh, wij komen weer in slaap 194 00:11:28,121 --> 00:11:30,523 zodat we kunnen werken vroeg in huis in de ochtend. 195 00:11:30,557 --> 00:11:32,692 En dan, eh, Nou ja, we lagen te slapen. 196 00:11:32,726 --> 00:11:35,062 Er kwam een man aanlopen met een zaklamp 197 00:11:35,095 --> 00:11:36,463 en klopte op ons busje 198 00:11:36,496 --> 00:11:38,431 en, eh, zei tegen de VS dat ze moesten vertrekken, 199 00:11:38,465 --> 00:11:40,533 en hij liep achter mijn neef 200 00:11:40,567 --> 00:11:41,969 en... en schoot hem neer. 201 00:11:42,002 --> 00:11:44,237 Hij heeft mijn neef vermoord met zijn pistool. 202 00:11:44,271 --> 00:11:47,674 En de vragen gaan door in deze verbrijzelde gemeenschap 203 00:11:47,707 --> 00:11:49,943 als één familie zoekt naar de antwoorden 204 00:11:49,977 --> 00:11:52,345 in dit venijn en een niet-uitgelokte aanval. 205 00:11:52,379 --> 00:11:54,915 - (Telefoon gaat) - Dit is deaudria Keana Kelly. 206 00:11:54,948 --> 00:11:57,017 - ...kanaal 32... - (Mobiele telefoon rinkelt) 207 00:11:57,050 --> 00:11:57,818 (Deurbel gaat) 208 00:11:57,851 --> 00:11:59,319 Als wij binnenkomen de rechtszaal, 209 00:11:59,352 --> 00:12:01,254 jij gaat zitten aan de linkerkant, 210 00:12:01,288 --> 00:12:02,956 directe familie op de eerste rij. 211 00:12:02,990 --> 00:12:04,057 Geen praten. 212 00:12:25,879 --> 00:12:27,014 Allemaal opstaan. 213 00:12:27,047 --> 00:12:28,748 De eervolle rechter Henry Strickland, 214 00:12:28,782 --> 00:12:30,483 hogere rechtbank, staat Georgië, 215 00:12:30,517 --> 00:12:32,786 Het gerechtelijk circuit van Crockett. 216 00:12:32,820 --> 00:12:34,754 Goedemorgen, allemaal. 217 00:12:34,788 --> 00:12:37,724 Ga alsjeblieft zitten. Maak jezelf comfortabel. 218 00:12:42,562 --> 00:12:45,432 Na rekening gehouden te hebben 219 00:12:45,465 --> 00:12:48,168 de schriftelijke getuigenis van getuigen 220 00:12:48,201 --> 00:12:51,771 De heer Morales en de heer Lerma 221 00:12:51,805 --> 00:12:53,540 en het schriftelijke rapport 222 00:12:53,573 --> 00:12:57,477 van de provincie Crockett Sheriff's hulpsheriff Clayton boek 223 00:12:57,510 --> 00:13:00,413 en bij licht van het kruisverhoor 224 00:13:00,447 --> 00:13:03,283 gemaakt door u beiden, mevrouw Pitt, 225 00:13:03,316 --> 00:13:04,684 en u, meneer Burdette, 226 00:13:04,717 --> 00:13:09,056 Ik vind de aanklacht van misdrijfmoord zal standhouden. 227 00:13:09,089 --> 00:13:11,224 Verwijder de gedaagde. 228 00:13:11,258 --> 00:13:13,160 (hamer pony) 229 00:13:15,328 --> 00:13:17,230 (Schakels rammelen) 230 00:13:25,405 --> 00:13:28,308 Waarom deden ze Hem ketenen aandoen? 231 00:13:28,341 --> 00:13:30,377 Waarom-- 232 00:13:30,410 --> 00:13:32,312 wat ben je aan het doen? 233 00:13:32,345 --> 00:13:33,313 Stop niet. 234 00:13:33,346 --> 00:13:35,215 Ik heb houtskool nodig. 235 00:13:35,248 --> 00:13:36,950 Ga naar huis. 236 00:13:36,984 --> 00:13:38,518 Breng mij naar huis. 237 00:13:38,551 --> 00:13:40,921 Houtskool en azijn. 238 00:13:40,954 --> 00:13:45,025 Nee. Ik wil niet om hier te zijn. 239 00:13:45,058 --> 00:13:46,159 vrijdag, 240 00:13:46,193 --> 00:13:47,460 het is jouw verjaardag. 241 00:13:47,494 --> 00:13:49,762 Ik heb houtskool nodig voor de barbecue, 242 00:13:49,796 --> 00:13:52,465 azijn voor de hete saus. 243 00:13:52,499 --> 00:13:54,801 Iedereen vindt het leuk mijn hete saus. 244 00:13:56,569 --> 00:13:59,206 Nee, schat. 245 00:13:59,239 --> 00:14:01,241 Nee. 246 00:14:01,274 --> 00:14:03,343 Dit jaar niet. 247 00:14:04,878 --> 00:14:07,647 Dat zal niemand zijn verwacht dat je dat doet. 248 00:14:08,748 --> 00:14:10,783 Het is wat ik doe. 249 00:14:41,781 --> 00:14:43,883 Man: Hé, Jason. 250 00:14:43,917 --> 00:14:47,554 Ik weet niet wanneer je zult dit horen. 251 00:14:47,587 --> 00:14:50,423 Ik weet dat ze namen je mobiel. 252 00:14:50,457 --> 00:14:52,425 Waarschijnlijk wel ergens in een doos 253 00:14:52,459 --> 00:14:54,661 met de rest van je spullen, 254 00:14:54,694 --> 00:14:58,198 maar ik wilde gewoon om het te noemen 255 00:14:58,231 --> 00:15:00,333 om jouw stem te horen. 256 00:15:02,469 --> 00:15:04,204 Het is mama's verjaardag. 257 00:15:04,237 --> 00:15:09,409 Wij hebben een barbecue zoals-- zoals altijd, 258 00:15:09,442 --> 00:15:11,378 helemaal jouw favoriete gerechten. 259 00:15:13,613 --> 00:15:16,116 Ik kan het niet eten. 260 00:15:16,149 --> 00:15:17,750 Ik heb het geprobeerd. 261 00:15:17,784 --> 00:15:22,389 Ik wacht tot jij kan het bij mij opeten. 262 00:15:25,825 --> 00:15:27,894 Eh, ik denk dat ik... 263 00:15:29,596 --> 00:15:31,198 Ik weet het niet. 264 00:15:33,566 --> 00:15:34,901 Ik wilde alleen maar bellen 265 00:15:34,934 --> 00:15:38,505 en zeg dat ik mis... mis mijn kleine broertje. 266 00:15:51,218 --> 00:15:53,120 (huilen) 267 00:15:55,989 --> 00:15:58,091 (Overlappende gesprekken) 268 00:16:03,130 --> 00:16:05,832 Ik bedoel, kijk maar wat een perfecte dag 269 00:16:05,865 --> 00:16:07,567 wij hebben voor een barbecue. 270 00:16:07,600 --> 00:16:09,902 Het is warm. Ik bedoel... 271 00:16:09,936 --> 00:16:13,306 Debbie, ik denk het niet dit was een heel goed idee. 272 00:16:15,375 --> 00:16:19,679 Kijk maar eens rond bij al deze mensen in je achtertuin. 273 00:16:19,712 --> 00:16:22,549 Ik bedoel, er is dat luidruchtige kleintje hinkel jongen. 274 00:16:22,582 --> 00:16:24,784 Nu, nietwaar? kom na school langs 275 00:16:24,817 --> 00:16:26,586 en neem bojangles voor een wandeling? 276 00:16:26,619 --> 00:16:31,124 En ik ken dokter Massey bellen en controleren elke dag op jou. 277 00:16:31,158 --> 00:16:32,959 Wil je niet iemand zou het hem vertellen 278 00:16:32,992 --> 00:16:37,564 die geruite korte broek en spataderen niet samen gaan? 279 00:16:41,934 --> 00:16:45,772 En weet je wat Cynthia aan het doen is gedurende de avonden. 280 00:16:45,805 --> 00:16:47,974 Ze is aan het bouwen een gebedsketting, 281 00:16:48,007 --> 00:16:52,612 en ze wordt mensen genoemd uit Georgië naar New York, 282 00:16:52,645 --> 00:16:56,083 en die zijn er duizenden mensen bidden voor Jason, 283 00:16:56,116 --> 00:16:58,751 mensen die wij weet het niet eens, 284 00:16:58,785 --> 00:17:01,188 en hij kent ze niet. 285 00:17:01,221 --> 00:17:03,390 ik bedoel, is dat geen wonder? 286 00:17:04,757 --> 00:17:08,328 Schat, je hebt het engelen om je heen, 287 00:17:08,361 --> 00:17:11,864 en ik denk dat dat zo is een goede reden 288 00:17:11,898 --> 00:17:17,170 vieren met aardappelsalade en groene jell-o. 289 00:17:18,838 --> 00:17:22,175 En wanneer het net zover is te veel voor jou, 290 00:17:22,209 --> 00:17:25,512 leun gewoon met je hoofd op zijn schouder, 291 00:17:25,545 --> 00:17:28,648 en zeg: "Ik ben moe." 292 00:17:28,681 --> 00:17:32,051 Ik denk-- Ik denk dat hij het leuk vindt 293 00:17:32,085 --> 00:17:34,987 als we bij hem komen als kleine kinderen. 294 00:17:36,823 --> 00:17:40,093 Wat was dat liedje wij zongen vroeger? 295 00:17:41,661 --> 00:17:46,032 * kleintjes hoort bij hem * 296 00:17:46,065 --> 00:17:49,068 *ze zijn zwak 297 00:17:49,102 --> 00:17:50,537 kom op. 298 00:17:52,739 --> 00:17:55,408 Weet je nog. 299 00:17:55,442 --> 00:17:58,645 * maar hij is sterk 300 00:17:59,746 --> 00:18:03,783 * ja, Jezus houdt van mij 301 00:18:03,816 --> 00:18:07,587 (samen) * ja, Jezus houdt van mij 302 00:18:07,620 --> 00:18:09,789 * ja 303 00:18:09,822 --> 00:18:12,492 * Jezus houdt van mij 304 00:18:12,525 --> 00:18:14,694 * voor de Bijbel 305 00:18:14,727 --> 00:18:17,430 - zegt het mij. - * zegt het mij 306 00:18:23,470 --> 00:18:25,372 (Allemaal schreeuwen) 307 00:18:32,078 --> 00:18:35,182 - Wat hebben we hier? - Waar kijk je naar, man? 308 00:18:48,628 --> 00:18:50,597 (Schreeuwen) 309 00:19:03,109 --> 00:19:07,013 Je hebt om mij hier weg te krijgen zodra je kunt. 310 00:19:07,046 --> 00:19:08,581 Het gaat mij niet lukken. 311 00:19:08,615 --> 00:19:10,717 O, haal hem eruit! Haal hem er nu uit! 312 00:19:10,750 --> 00:19:11,918 - Hij ligt daar op sterven. - Jackie. 313 00:19:11,951 --> 00:19:12,952 Hij kan het niet verdragen nog een seconde. 314 00:19:12,985 --> 00:19:14,321 Ik wil jou om hem er nu uit te krijgen. 315 00:19:14,354 --> 00:19:16,556 Hoe vaak doen Moet ik je dit vertellen? 316 00:19:16,589 --> 00:19:17,690 Tot zijn hoorzitting over de borgtocht, 317 00:19:17,724 --> 00:19:19,759 er is niets je kunt doen, 318 00:19:19,792 --> 00:19:21,294 niets. 319 00:19:23,530 --> 00:19:25,332 Jackie? 320 00:19:25,365 --> 00:19:27,200 (banden piepen) 321 00:19:56,229 --> 00:19:58,398 Je hield zo van de wereld 322 00:19:58,431 --> 00:20:01,268 dat jij gaf uw eniggeboren zoon. 323 00:20:04,103 --> 00:20:06,639 Maar ik kan de mijne niet geven... 324 00:20:08,475 --> 00:20:12,245 En ik kan niet achterover leunen en niets doen. 325 00:20:14,914 --> 00:20:18,318 Als je dit nu niet oplost, 326 00:20:18,351 --> 00:20:20,853 Ik zal het doen. 327 00:20:20,887 --> 00:20:22,322 Ik zal. 328 00:20:24,524 --> 00:20:27,159 Ik zal een manier vinden. 329 00:20:28,695 --> 00:20:31,731 Als je dat niet doet, 330 00:20:31,764 --> 00:20:33,500 Ik zal het doen. 331 00:20:46,646 --> 00:20:48,548 (Tikkende klok) 332 00:21:00,259 --> 00:21:01,594 (Telefoon gaat) 333 00:21:01,628 --> 00:21:03,830 ( Tikkende ) 334 00:21:05,498 --> 00:21:07,266 Oké dan. 335 00:21:07,300 --> 00:21:09,736 Gewoon lang zoals je kunt. 336 00:21:09,769 --> 00:21:11,438 Luisteren. 337 00:21:24,216 --> 00:21:26,319 - (Overlappende gesprekken) - (pianospel) 338 00:21:37,397 --> 00:21:45,137 * Ik kom alleen naar de tuin * 339 00:21:45,171 --> 00:21:53,680 * terwijl de dauw is nog steeds op de rozen * 340 00:21:53,713 --> 00:21:57,350 * en de stem die ik hoor 341 00:21:57,384 --> 00:22:01,854 *valt op mijn oor 342 00:22:01,888 --> 00:22:11,964 * de zoon van god onthult 343 00:22:11,998 --> 00:22:16,836 * en hij loopt met mij mee 344 00:22:16,869 --> 00:22:20,973 * en hij praat met mij 345 00:22:21,007 --> 00:22:29,115 * en hij vertelt het mij Ik ben zijn eigen * 346 00:22:29,148 --> 00:22:33,152 * en de vreugde die we delen 347 00:22:33,185 --> 00:22:37,890 * terwijl we daar vertoeven 348 00:22:37,924 --> 00:22:45,665 * geen ander ooit heeft geweten * 349 00:23:16,796 --> 00:23:18,698 (Tikkende klok) 350 00:23:34,246 --> 00:23:35,848 (Deur schuift dicht) 351 00:23:38,084 --> 00:23:39,385 Gewoon om je te laten weten, die van jouw familie 352 00:23:39,418 --> 00:23:40,787 heb op je gewacht al een tijdje, 353 00:23:40,820 --> 00:23:43,255 dus laten we je halen allemaal gesorteerd. 354 00:23:50,396 --> 00:23:53,032 Grammy, als je denkt over iets anders, 355 00:23:53,065 --> 00:23:54,567 de tijd gaat sneller. 356 00:23:54,601 --> 00:23:57,436 Je gaat draag een gat in de vloer, lieverd. 357 00:23:58,538 --> 00:24:01,407 Zal papa de bom hebben? als ik hem zie? 358 00:24:01,440 --> 00:24:02,509 Bom? 359 00:24:02,542 --> 00:24:03,943 Welke bom? 360 00:24:03,976 --> 00:24:08,314 Grammy zei dat we gingen om papa met een bom te bevrijden. 361 00:24:08,347 --> 00:24:11,584 Een obligatie, geen bom. 362 00:24:11,618 --> 00:24:14,721 Een band is een weg van het meenemen van papa thuis bij de VS. 363 00:24:15,922 --> 00:24:18,958 En waar ga je wil papa meenemen voor het avondeten? 364 00:24:18,991 --> 00:24:20,627 Spin-a-pin. 365 00:24:20,660 --> 00:24:22,695 Je denkt echt we moeten hem meenemen 366 00:24:22,729 --> 00:24:25,364 naar een bowlingbaan tijdens onze eerste nacht thuis? 367 00:24:25,397 --> 00:24:28,334 Hoe zit het met ons breng hem ergens heen echt lekker om te eten? 368 00:24:29,636 --> 00:24:31,203 Oké dan. 369 00:24:31,237 --> 00:24:33,540 Baskin-Robbins. 370 00:24:34,974 --> 00:24:37,309 Hoe zit het? Laten we papa beslissen? 371 00:24:38,277 --> 00:24:41,313 Zal hij met de VS eten? vanaf nu? 372 00:24:48,287 --> 00:24:50,322 Als we van iemand houden, 373 00:24:50,356 --> 00:24:53,560 ze zijn altijd bij de VS. 374 00:24:53,593 --> 00:24:56,863 Zelfs als wij dat niet kunnen zie ze met onze ogen, 375 00:24:56,896 --> 00:24:58,831 wij zien ze met onze geest 376 00:24:58,865 --> 00:25:00,332 en ons hart, nietwaar? 377 00:25:02,001 --> 00:25:04,937 Dus laten we kijk maar naar papa 378 00:25:04,971 --> 00:25:08,741 en zie hem zoveel als we kunnen, 379 00:25:08,775 --> 00:25:12,011 kijk zo hard als we kunnen. 380 00:25:12,044 --> 00:25:13,546 En als hij aan het werk is 381 00:25:13,580 --> 00:25:16,549 of wanneer hij dat niet is vlak voor de VS, 382 00:25:16,583 --> 00:25:18,651 hij zal nog steeds bij de VS zijn. 383 00:25:19,786 --> 00:25:21,821 (Deur schuift dicht) 384 00:25:26,726 --> 00:25:28,060 (Deur gaat open) 385 00:25:44,744 --> 00:25:47,013 (Jason zucht) 386 00:26:00,827 --> 00:26:02,294 Hé, meneer. 387 00:26:02,328 --> 00:26:04,463 Wat ben jij met mij doen? 388 00:26:04,496 --> 00:26:07,433 Ik kijk naar jou 389 00:26:07,466 --> 00:26:09,902 zo hard als ik kan. 390 00:26:12,038 --> 00:26:13,940 (Hart klopt) 391 00:26:24,316 --> 00:26:26,385 (Donder crasht) 392 00:26:26,418 --> 00:26:27,987 (Hijgend, mompelt) 393 00:26:28,020 --> 00:26:29,488 Jason, ik ben het. 394 00:26:29,521 --> 00:26:31,423 Jason, kalmeer. 395 00:26:31,457 --> 00:26:33,893 Kijk naar mij. Ik ben hier. 396 00:26:33,926 --> 00:26:35,561 Het is oké, schat. 397 00:26:42,234 --> 00:26:43,335 (Muziek speelt) 398 00:26:43,369 --> 00:26:45,171 Vrouw: Dat kan ik niet wennen. 399 00:26:45,204 --> 00:26:46,172 Koud weer? 400 00:26:46,205 --> 00:26:47,273 Nee. Nou, ja, dat ook, 401 00:26:47,306 --> 00:26:49,141 maar wat Ik kan er niet aan wennen 402 00:26:49,175 --> 00:26:51,310 zo verkoop je Jezus in de winkels. 403 00:26:51,343 --> 00:26:54,046 Kerstmis komt, en kindje Jezus is overal. 404 00:26:54,080 --> 00:26:56,515 Kom dan 26 december, boem, 405 00:26:56,548 --> 00:27:00,052 hij is 75% korting uitverkoop na Kerstmis. 406 00:27:00,086 --> 00:27:01,387 Cynthia, het spijt me. 407 00:27:01,420 --> 00:27:03,455 Ik kan het gewoon niet waardeer dit, niet vandaag. 408 00:27:03,489 --> 00:27:05,257 Kom op, kijk bij dit mooie tafereel 409 00:27:05,291 --> 00:27:07,226 met de Kerstman en zijn pak in de sneeuw. 410 00:27:07,259 --> 00:27:09,295 Op Jamaica, dat hebben wij niet. 411 00:27:09,328 --> 00:27:10,462 Dat heb je niet Kerstman? 412 00:27:10,496 --> 00:27:12,231 Ja, we hebben de Kerstman, maar geen sneeuw. 413 00:27:12,264 --> 00:27:14,433 We zien een dikke man in een rood pak 414 00:27:14,466 --> 00:27:16,102 met witte vlokken op zijn schouder, 415 00:27:16,135 --> 00:27:17,770 en wij denk aan roos. 416 00:27:17,804 --> 00:27:20,940 Lieverd, ik waardeer het wat je probeert te doen, 417 00:27:20,973 --> 00:27:24,310 maar ik kan gewoon niet nadenken uit de aanklacht. 418 00:27:24,343 --> 00:27:26,445 Jason is er nu met die rechter. 419 00:27:26,478 --> 00:27:28,981 Oké, dus jij wilt om er dan over te praten. 420 00:27:29,015 --> 00:27:30,282 Wil je bij hem zijn? 421 00:27:30,316 --> 00:27:31,450 Nou, dat kan ik niet. 422 00:27:31,483 --> 00:27:33,085 Alleen Jason en zijn advocaat is toegestaan. 423 00:27:33,119 --> 00:27:36,388 Dus je wilt doen wat je niet kunt doen, dus hou daarmee op. 424 00:27:36,422 --> 00:27:38,725 En wat zou jij doen als jij erbij zou kunnen zijn? 425 00:27:38,758 --> 00:27:40,259 - Niets. - Dat klopt, 426 00:27:40,292 --> 00:27:42,361 dus waarom niet jij doet niets hier bij mij 427 00:27:42,394 --> 00:27:44,163 en laat de wet mensen hun werk doen? 428 00:27:44,196 --> 00:27:46,432 Vertel me over deze nieuwe advocaat. 429 00:27:46,465 --> 00:27:48,234 Mitchell Kane. 430 00:27:48,267 --> 00:27:51,003 Ellis zegt dat hij de beste is. 431 00:27:51,037 --> 00:27:53,372 Hij heeft een hele goede trackrecord in mur-- 432 00:27:53,405 --> 00:27:55,141 in gevallen als deze. 433 00:27:55,174 --> 00:27:56,675 - Hm. - Hij groeide hier op, 434 00:27:56,709 --> 00:27:59,912 en dat is hij een amateur-goochelaar. 435 00:27:59,946 --> 00:28:01,881 Muzikant? 436 00:28:01,914 --> 00:28:04,350 Tovenaar. 437 00:28:04,383 --> 00:28:07,253 Oh, hij trekt konijntjes uit hoeden. 438 00:28:07,286 --> 00:28:08,354 Misschien. 439 00:28:08,387 --> 00:28:10,957 En mensen snijden doormidden met een zaag? 440 00:28:10,990 --> 00:28:11,758 Volgens mij wel. 441 00:28:11,791 --> 00:28:13,225 En maak mensen verdwijnen? 442 00:28:13,259 --> 00:28:14,794 - Ja. - (Lacht) 443 00:28:14,827 --> 00:28:18,831 Ik denk dat ik een baan heb voor meneer Kane daarna deze proef is gedaan. 444 00:28:18,865 --> 00:28:20,867 Ik kan het gewoon niet staan de gedachte 445 00:28:20,900 --> 00:28:23,635 van Jason in dat gerechtsgebouw om welke reden dan ook. 446 00:28:23,669 --> 00:28:25,872 Ik zal beter zijn als hij weer thuis is. 447 00:28:25,905 --> 00:28:28,574 Denk je dat het gaat gebeuren ervoor zorgen dat Jason zich gelukkig voelt 448 00:28:28,607 --> 00:28:30,810 om het gezicht van zijn moeder te zien helemaal rimpelig van zorgen? 449 00:28:30,843 --> 00:28:33,079 Kom op. We zijn hier met iedereen dit mooie spul. 450 00:28:33,112 --> 00:28:35,748 Wij kunnen net zo goed doe iets om de VS te laten lachen. 451 00:28:35,782 --> 00:28:38,550 Oké, Ik zeg je wat. 452 00:28:38,584 --> 00:28:40,119 Ik ga naar het damestoilet, 453 00:28:40,152 --> 00:28:42,955 en dan gaan we naar buiten en iets te eten halen, 454 00:28:42,989 --> 00:28:45,257 iets dikmakends, en het is mijn traktatie. 455 00:28:45,291 --> 00:28:47,526 Goed idee. Ik wacht hier om te zien 456 00:28:47,559 --> 00:28:50,362 als ik kon vinden iets voor 100% korting. 457 00:28:50,396 --> 00:28:51,998 ("Zilveren bellen" instrumentaal spel) 458 00:28:58,737 --> 00:29:00,840 - (Vrouw snakt naar adem) - (Bomp) 459 00:29:20,726 --> 00:29:22,862 Jackie, mijn dierbare, 460 00:29:22,895 --> 00:29:26,598 Ik heb je nodig om met mij te praten als je kunt. 461 00:29:26,632 --> 00:29:28,367 Wat is het? 462 00:29:28,400 --> 00:29:30,837 Praat gewoon tegen mij. 463 00:29:32,671 --> 00:29:36,442 De officier van justitie wil Jason aanklagen, 464 00:29:36,475 --> 00:29:39,211 misdrijf moord. 465 00:29:39,245 --> 00:29:41,247 Ja, dat weten we allemaal. 466 00:29:43,582 --> 00:29:48,387 En misdrijfbezit en zware mishandeling. 467 00:29:48,420 --> 00:29:51,858 Er zijn nu vijf aanklachten. 468 00:29:55,061 --> 00:29:56,863 Jackie. 469 00:29:56,896 --> 00:29:59,065 Jackie. 470 00:29:59,098 --> 00:30:02,068 Dat heeft God dus gedaan heb je een andere gegeven last te dragen. 471 00:30:02,101 --> 00:30:05,804 Dat zal hij geef je niet meer dan je kunt dragen, 472 00:30:05,838 --> 00:30:10,476 en hij heeft jou gegeven mensen die van je houden, 473 00:30:10,509 --> 00:30:12,744 en dat zullen wij ook doen verlaat je niet. 474 00:30:14,413 --> 00:30:15,547 Dat is het. 475 00:30:15,581 --> 00:30:18,550 Wij doen het gewoon, 476 00:30:18,584 --> 00:30:21,587 dus laten we beginnen op deze klim. 477 00:30:21,620 --> 00:30:23,055 Wat is het volgende? 478 00:30:27,693 --> 00:30:30,930 Kane wil de VS zien in zijn kantoor. 479 00:30:35,634 --> 00:30:37,736 Goedemorgen. Goedemorgen. Goedemorgen. 480 00:30:37,769 --> 00:30:38,871 Meneer Kane, meneer Kane, 481 00:30:38,905 --> 00:30:41,107 Kun je het ons vertellen? één positief ding 482 00:30:41,140 --> 00:30:42,274 over de zaak van mijn zoon? 483 00:30:44,710 --> 00:30:47,579 Wat jij mij wilt om tegen je te zeggen 484 00:30:47,613 --> 00:30:50,049 is dat dit zal gebeuren het zal allemaal snel voorbij zijn, 485 00:30:50,082 --> 00:30:52,584 dat Jason zal worden vrijgesproken van alle kosten 486 00:30:52,618 --> 00:30:53,953 en dat zal hij ook zijn helemaal gratis 487 00:30:53,986 --> 00:30:56,188 om terug naar huis te gaan aan zijn familie. 488 00:30:56,222 --> 00:30:57,689 Ik kan het niet vertel je dat. 489 00:30:57,723 --> 00:30:59,391 Maar meneer Kane, wat kun je ons vertellen? 490 00:30:59,425 --> 00:31:00,559 Nou, ik kan het je vertellen 491 00:31:00,592 --> 00:31:02,794 die officier van justitie Pitt heeft aangeboden 492 00:31:02,828 --> 00:31:04,763 het misdrijf te laten vallen moordaanklacht 493 00:31:04,796 --> 00:31:06,432 voor een vrijwillige doodslag ten laste gelegd. 494 00:31:06,465 --> 00:31:09,868 Waarom? Waarom deze verandering? 495 00:31:09,902 --> 00:31:11,938 Alles gaat terug aan plaatsvervangend Clayton-boek. 496 00:31:11,971 --> 00:31:14,406 Hij is de voornaamste reden waarom je een boete kreeg 497 00:31:14,440 --> 00:31:15,674 met moordmisdrijf in de eerste plaats, 498 00:31:15,707 --> 00:31:18,844 maar plaatsvervangend boek is beëindigd. 499 00:31:18,877 --> 00:31:20,346 - Ontslagen? - Wat? Waarom? 500 00:31:20,379 --> 00:31:21,914 Zodra als de sheriff ontdekt 501 00:31:21,948 --> 00:31:24,850 dat plaatsvervangend boek had meneer Morales gedragen 502 00:31:24,883 --> 00:31:27,319 en meneer Lerma terug naar de vermeende plaats delict 503 00:31:27,353 --> 00:31:30,089 en dat zou hij doen met het nieuws gesproken over het voorval, 504 00:31:30,122 --> 00:31:31,924 hij begon te zweten. 505 00:31:31,958 --> 00:31:35,027 Het leek erop hij probeerde het om iets te verhullen. 506 00:31:35,061 --> 00:31:36,462 Wat hij was. 507 00:31:36,495 --> 00:31:38,130 De sheriff dus beëindigd plaatsvervangend boek 508 00:31:38,164 --> 00:31:40,499 voordat hij kan geef de afdeling een blauw oog. 509 00:31:40,532 --> 00:31:41,900 Nu, sinds de d.A.'S zaak 510 00:31:41,934 --> 00:31:44,136 was gebaseerd op de beschuldigingen van het boek, 511 00:31:44,170 --> 00:31:47,339 dit zou kunnen verzwakken hun zaak aanzienlijk in een juryrechtspraak. 512 00:31:47,373 --> 00:31:48,807 Ze vallen de kosten? 513 00:31:48,840 --> 00:31:50,642 - Bij lange na niet. - Ik niet-- 514 00:31:50,676 --> 00:31:51,978 denk wat hij is Ik probeer het ons te vertellen... 515 00:31:52,011 --> 00:31:54,580 officier van justitie pitt en oordeel overby 516 00:31:54,613 --> 00:31:57,316 hebben afgesproken om te verminderen de aanklacht wegens moord 517 00:31:57,349 --> 00:31:59,618 naar vrijwillig doodslag. 518 00:31:59,651 --> 00:32:03,222 Jij zult dienen drie tot vijf jaar. 519 00:32:04,556 --> 00:32:06,825 En als je dat niet doet accepteer haar pleidooi, 520 00:32:06,858 --> 00:32:09,095 de rechter zal je berechten bij een procesbank. 521 00:32:09,128 --> 00:32:11,998 Hoe dan ook, je gaat naar de gevangenis. 522 00:32:13,365 --> 00:32:15,901 Ze wil binnenkort uw beslissing. 523 00:32:19,805 --> 00:32:23,375 Laat me het zeker weten Ik heb dit duidelijk. 524 00:32:25,377 --> 00:32:30,016 De enige reden dit alles gebeurt er met Jason 525 00:32:30,049 --> 00:32:34,553 is omdat dat plaatsvervangend Clayton boek loog, 526 00:32:34,586 --> 00:32:36,088 en nu iedereen, 527 00:32:36,122 --> 00:32:40,692 inclusief de sheriff en de d.A. En de rechter, 528 00:32:40,726 --> 00:32:42,528 iedereen weet dat hij heeft gelogen, 529 00:32:42,561 --> 00:32:45,564 en dat zijn ze nog steeds laat je hem niet gaan? 530 00:32:45,597 --> 00:32:48,734 Hij neemt de pleidooiovereenkomst, 531 00:32:48,767 --> 00:32:51,570 hij krijgt niets minder dan drie jaar. 532 00:32:51,603 --> 00:32:54,473 Hij neemt de juryrechtspraak, 533 00:32:54,506 --> 00:32:55,874 er is een kans van 50/50 534 00:32:55,907 --> 00:32:58,477 dat hij naar de gevangenis gaat voor minimaal 30. 535 00:33:00,012 --> 00:33:04,683 Kunt u mij vertellen waarom Het geval van mijn zoon wordt zwakker 536 00:33:04,716 --> 00:33:06,152 elke keer het versterkt zichzelf? 537 00:33:06,185 --> 00:33:07,386 Jackie. 538 00:33:07,419 --> 00:33:11,023 Kun je het mij vertellen? waarom de beëindiging van die plaatsvervanger 539 00:33:11,057 --> 00:33:12,491 de zaak van de aanklager schaden 540 00:33:12,524 --> 00:33:14,893 en dat gebeurde niet de onze überhaupt helpen? 541 00:33:16,095 --> 00:33:19,398 Kunt u mij vertellen waarom Mijn zoon moet naar de gevangenis? 542 00:33:19,431 --> 00:33:21,833 Laat me je vertellen waarom hij mag niet naar de gevangenis. 543 00:33:21,867 --> 00:33:23,869 - Hij heeft een zevenjarige zoon... - Ik denk dat Jason dat nodig heeft 544 00:33:23,902 --> 00:33:24,970 luisteren aan deze advocaten 545 00:33:25,003 --> 00:33:26,105 en volg hun advies. 546 00:33:26,138 --> 00:33:28,006 Ze weten het wat het beste voor hem is. 547 00:33:28,040 --> 00:33:29,441 Hij heeft een vrouw die... 548 00:33:29,475 --> 00:33:31,243 Je moet nemen het aanbod, zoon. Maak er een einde aan. 549 00:33:31,277 --> 00:33:32,878 Je komt weer thuis voordat je het weet. 550 00:33:32,911 --> 00:33:35,281 - Drie jaar is niets. - Hij is onschuldig! 551 00:33:35,314 --> 00:33:36,848 - Hij is onschuldig! - Dat denk ik gewoon 552 00:33:36,882 --> 00:33:38,717 het beste doen om te nemen het pleidooi. 553 00:33:38,750 --> 00:33:39,985 ...naar de gevangenis gaan iets wat hij niet deed! 554 00:33:40,018 --> 00:33:42,188 Hij moet betalen en maak er een einde aan. 555 00:33:42,221 --> 00:33:43,021 Betalen? 556 00:33:43,055 --> 00:33:44,756 Ik denk gewoon de pleidooiovereenkomst - 557 00:33:44,790 --> 00:33:46,892 hij is je zoon niet! 558 00:34:36,908 --> 00:34:39,445 Als we klaar zijn met de rechtszaak, 559 00:34:39,478 --> 00:34:44,049 of het nu zo is een proefbank of een juryrechtspraak... 560 00:34:45,984 --> 00:34:50,088 Meneer Kane, dat zal wel ga naar huis, naar je vrouw en je familie. 561 00:34:53,159 --> 00:34:55,527 Ellis, jij gaat naar huis aan je vrouw. 562 00:34:57,196 --> 00:34:59,298 Larry, jij gaat naar huis, naar mama. 563 00:35:03,869 --> 00:35:06,505 Ik moet maken deze beslissing, 564 00:35:06,538 --> 00:35:09,308 ik en Stef. 565 00:35:14,012 --> 00:35:16,014 Laten we naar huis gaan. 566 00:35:28,026 --> 00:35:30,128 (Windgong rinkelt) 567 00:35:35,401 --> 00:35:36,968 Honing. 568 00:35:41,940 --> 00:35:44,310 Ik niet eens ken haar naam. 569 00:35:44,343 --> 00:35:45,977 Wat? 570 00:35:46,011 --> 00:35:49,581 Er stierf een jongen uit dat bouwterrein. 571 00:35:49,615 --> 00:35:51,917 Hij heeft een moeder. 572 00:35:51,950 --> 00:35:54,119 Dat zullen ze niet doen vertel me haar naam. 573 00:35:56,688 --> 00:35:58,824 Ze krijgt een telefoontje zoals de VS 574 00:35:58,857 --> 00:36:00,959 in het midden van de nacht? 575 00:36:02,961 --> 00:36:06,131 Ik vroeg het me af als ze rechtop zit nu. 576 00:36:08,967 --> 00:36:11,270 Ik weet het niet eens haar naam. 577 00:36:19,077 --> 00:36:21,179 (ganzen toeteren) 578 00:36:38,364 --> 00:36:42,734 Mam, Steph en ik tot een besluit zijn gekomen over de pleidooiovereenkomst. 579 00:36:46,605 --> 00:36:50,342 Geen van de VS enige vrede kan krijgen over een procesbank. 580 00:36:51,477 --> 00:36:54,045 Ik weet dat ik dat ben riskeren naar de gevangenis te gaan 581 00:36:54,079 --> 00:36:57,283 voor 30 jaar het nemen van dat juryproces. 582 00:36:59,385 --> 00:37:01,653 Maar mama, dat is niet zo een woord hebben kunnen zeggen 583 00:37:01,687 --> 00:37:02,588 over wat echt gebeurd... 584 00:37:03,955 --> 00:37:05,591 Geen van de VS. 585 00:37:09,761 --> 00:37:11,797 Het verhaal wil verteld worden. 586 00:37:15,367 --> 00:37:18,604 Alles erop zetten in de open lucht, 587 00:37:18,637 --> 00:37:21,072 dat is het juiste om te doen. 588 00:37:25,744 --> 00:37:27,579 Het is wat de VS vrede geeft. 589 00:37:33,652 --> 00:37:35,220 mama, we gaan procederen. 590 00:37:46,164 --> 00:37:48,467 Lieverd, lieverd, 591 00:37:48,500 --> 00:37:51,337 Ellis heeft iets hij moet het je vertellen. 592 00:37:52,338 --> 00:37:54,072 Nou ja, als dat zo is slecht nieuws, Ellis, 593 00:37:54,105 --> 00:37:56,808 jij bent ga het gewoon hebben in de rij te wachten. 594 00:37:56,842 --> 00:37:58,677 Nou, het gaat over de rechtszaak. 595 00:37:58,710 --> 00:38:01,747 O, zeg het maar, Ellis. 596 00:38:01,780 --> 00:38:06,084 Nou ja, Kane heeft dat wel gedaan vroeg dat je... 597 00:38:06,117 --> 00:38:08,487 heel de VS bepaalde dingen. 598 00:38:10,656 --> 00:38:12,758 Kane voelt, we voelen het allemaal 599 00:38:12,791 --> 00:38:15,494 dat je niet moet... 600 00:38:17,295 --> 00:38:21,433 Breng uw Bijbel mee de rechtszaal in. 601 00:38:22,801 --> 00:38:25,637 Als er ongelovigen zijn onder de juryleden, 602 00:38:25,671 --> 00:38:30,141 en... nou ja, en zij kijk naar jou en zij zie je Bijbel, 603 00:38:30,175 --> 00:38:32,578 het zou hen kunnen beledigen. 604 00:38:32,611 --> 00:38:35,113 Jackie, dat zou kunnen houd dat tegen je. 605 00:38:35,146 --> 00:38:37,849 Dat konden ze vasthouden tegen Jason. 606 00:38:43,689 --> 00:38:45,190 Nou, eh... 607 00:38:45,223 --> 00:38:48,126 Dat was het belangrijkste dat ik het gewoon was langskomen voor. 608 00:38:48,159 --> 00:38:49,495 Wat anders doen Wil je, Ellis? 609 00:38:49,528 --> 00:38:51,229 Je wilt mij mijn haar veranderen? 610 00:38:51,262 --> 00:38:53,599 Weet je, deze lengte zou kunnen iemand beledigen. 611 00:38:53,632 --> 00:38:55,867 Welke kleur outfit draag jij denk je dat ik zou moeten dragen? 612 00:38:55,901 --> 00:38:57,002 Want blauw iemand misschien beledigen, 613 00:38:57,035 --> 00:38:58,537 maar rood is gebonden iemand in de steek laten. 614 00:38:58,570 --> 00:39:01,239 En hoe zit het als wij vergeet de Bijbel maar 615 00:39:01,272 --> 00:39:03,174 voor de ongelovigen, Ellis? 616 00:39:03,208 --> 00:39:05,076 Hoe zit het met de gelovigen? 617 00:39:05,110 --> 00:39:08,246 Weet je, denk ik het komt allemaal gewoon naar beneden 618 00:39:08,279 --> 00:39:09,581 aan wie Ik ga beledigen, 619 00:39:09,615 --> 00:39:11,683 want ik garandeer je Ik zal iemand beledigen. 620 00:39:11,717 --> 00:39:13,084 Dank je, Ellis. 621 00:39:13,118 --> 00:39:15,654 Dat deed ik gewoon niet heb genoeg vandaag op mijn bord. 622 00:39:20,659 --> 00:39:22,327 Nee, ik niet... 623 00:39:22,360 --> 00:39:26,264 Ik denk dat ik een verkeerde afslag heb genomen af van de uitgang. 624 00:39:26,297 --> 00:39:30,101 Ik probeer te vinden Kane's kantoor, en Larry? 625 00:39:30,135 --> 00:39:32,003 L-Larry? 626 00:39:32,037 --> 00:39:35,507 Larry, verlies ik je? 627 00:39:35,541 --> 00:39:36,608 Oh, mijn... nee. 628 00:39:36,642 --> 00:39:37,943 (banden piepen) 629 00:39:56,094 --> 00:39:58,196 (Sirene in slow motion) 630 00:40:01,667 --> 00:40:03,134 (sirene schettert) 631 00:40:03,168 --> 00:40:05,403 (Verzender op radio) 632 00:40:16,715 --> 00:40:18,817 (Ziekenhuisaankondiging spelen) 633 00:40:22,654 --> 00:40:24,456 Mijn knappe moeder. 634 00:40:24,490 --> 00:40:26,625 Je bent bijna klaar om terug naar huis te gaan? 635 00:40:26,658 --> 00:40:29,027 Het is zo goed om te zien jouw gezicht, Jim. 636 00:40:29,060 --> 00:40:31,763 Goed je te zien ziet er zoveel beter uit. 637 00:40:33,565 --> 00:40:35,701 Ik hoor dat ze trappen jij gaat hier snel weg. 638 00:40:35,734 --> 00:40:37,603 Mm-hmm. 11:00 uur. 639 00:40:37,636 --> 00:40:40,005 In staat zijn om te lunchen weer aan de buitenkant. 640 00:40:40,038 --> 00:40:42,007 Vrije vrouw. 641 00:40:42,040 --> 00:40:45,877 Nou, dat zal ik niet doen houd je daarvan af, 642 00:40:45,911 --> 00:40:49,481 maar ik had wel iets Ik kwam hier langs om het je te vertellen. 643 00:40:49,515 --> 00:40:52,951 Gisteravond, uit het heldere blauw, 644 00:40:52,984 --> 00:40:56,187 Ik zag woorden voor mijn ogen, 645 00:40:56,221 --> 00:40:59,124 en deze woorden waren voor jou, 646 00:40:59,157 --> 00:41:02,093 en de boodschap was dit: 647 00:41:02,127 --> 00:41:06,097 dat jij bent om in te verhuizen 648 00:41:06,131 --> 00:41:09,835 en woon erin het psalmenboek. 649 00:41:11,336 --> 00:41:13,572 Betekent dat iets voor jou? 650 00:41:15,140 --> 00:41:17,275 Ik ook niet. 651 00:41:17,308 --> 00:41:19,611 Maar ik wed dat het wel zal gebeuren. 652 00:41:21,412 --> 00:41:23,481 Wil je dat voor mij doen, 653 00:41:23,515 --> 00:41:25,416 herinner je je dat bericht? 654 00:41:26,451 --> 00:41:28,353 Ga het boek in van psalmen. Mm-hmm. 655 00:41:28,386 --> 00:41:31,356 Mm, en daar wonen. 656 00:41:38,329 --> 00:41:40,431 (bel luidt) 657 00:41:42,100 --> 00:41:43,835 Dag, Maria. 658 00:41:43,869 --> 00:41:44,836 Leef het, Daniël. 659 00:41:44,870 --> 00:41:46,071 Ja. 660 00:42:09,360 --> 00:42:11,897 Jij sprak over psalmen vandaag. 661 00:42:11,930 --> 00:42:12,831 Ja. 662 00:42:17,202 --> 00:42:20,672 Ik weet niet wat Ik moet het doen. 663 00:42:22,407 --> 00:42:26,044 Je bedoelt ongeveer uw Bijbel meenemen de rechtszaal in? 664 00:42:27,779 --> 00:42:29,781 Ik probeer te hard. 665 00:42:33,318 --> 00:42:35,420 Doe je best, 666 00:42:35,453 --> 00:42:39,858 en laat God de rest doen. 667 00:42:39,891 --> 00:42:41,827 Heb ik? 668 00:42:41,860 --> 00:42:43,128 Je best gedaan? 669 00:42:45,864 --> 00:42:47,498 Heb ik? 670 00:42:50,602 --> 00:42:52,003 Meer. 671 00:42:56,274 --> 00:42:58,810 Ik voel me zo klein. 672 00:43:01,279 --> 00:43:03,481 Misschien is dat zo een goede zaak. 673 00:43:05,050 --> 00:43:07,418 Kwijt. 674 00:43:15,360 --> 00:43:19,798 Kan ik mijn moeder helpen? 675 00:43:26,938 --> 00:43:28,674 Ga naar huis. 676 00:43:31,076 --> 00:43:33,178 Knuffel je baby's. 677 00:43:39,851 --> 00:43:41,753 (Pianospel) 678 00:44:03,141 --> 00:44:05,744 Mijn hemelse vader... 679 00:44:07,979 --> 00:44:10,916 Ik ben zo moe. 680 00:44:15,721 --> 00:44:20,726 Ik heb alles gedaan Ik weet het voor mijn Jason. 681 00:44:23,361 --> 00:44:25,864 Dat hebben we allemaal. 682 00:44:31,502 --> 00:44:34,072 Hoeveel ik ook van hem hou... 683 00:44:35,741 --> 00:44:38,176 Ik weet dat je meer van hem houdt. 684 00:44:44,482 --> 00:44:46,251 Hij is zo zwaar, 685 00:44:46,284 --> 00:44:50,756 mijn armen gewoon kan hem niet meer vasthouden. 686 00:44:56,427 --> 00:44:58,930 Neem hem van mij af. 687 00:45:02,367 --> 00:45:06,037 Neem hem in je armen. 688 00:45:21,820 --> 00:45:23,922 (Radio speelt klassieke muziek) 689 00:45:45,376 --> 00:45:46,677 - Schat. - Baby? 690 00:45:46,711 --> 00:45:48,446 Heb je genomen je medicijnen? 691 00:45:48,479 --> 00:45:49,915 Heb je neem de jouwe? 692 00:45:59,557 --> 00:46:00,558 Schatje... 693 00:46:01,092 --> 00:46:01,927 Psalmen uitknippen... 694 00:46:01,960 --> 00:46:03,094 Dat zijn bijbels. 695 00:46:03,128 --> 00:46:04,562 - Mm-hmm. - Eh... 696 00:46:04,595 --> 00:46:06,965 Omdat ik ze wil bij mij tot dit is voorbij. 697 00:46:06,998 --> 00:46:08,733 Ik wil kunnen om ze aan te raken, 698 00:46:08,766 --> 00:46:10,869 en ik wil hebben verzen voor iedereen, 699 00:46:10,902 --> 00:46:12,904 jij en Jason en Cynthia om vast te houden. 700 00:46:15,240 --> 00:46:17,208 Je zou het kunnen kopieer ze gewoon. 701 00:46:17,242 --> 00:46:18,309 O nee. 702 00:46:18,343 --> 00:46:19,477 Geen kopieën. 703 00:46:19,510 --> 00:46:21,012 Wij krijgen meer bijbels. 704 00:46:21,046 --> 00:46:22,580 God zal het niet erg vinden. 705 00:46:39,297 --> 00:46:40,631 Honing? 706 00:47:46,564 --> 00:47:48,967 Allemaal opstaan. 707 00:47:49,000 --> 00:47:51,102 De eervolle rechter s. Caroll, 708 00:47:51,136 --> 00:47:53,571 hogere rechtbank van de staat Georgië, 709 00:47:53,604 --> 00:47:54,739 Crockett provincie. 710 00:47:57,442 --> 00:47:59,010 Ga zitten. 711 00:48:02,547 --> 00:48:05,683 Als de jury er klaar voor is, ze kunnen zich bij de VS aansluiten. 712 00:48:22,833 --> 00:48:25,436 Zou je spellen jouw naam, alsjeblieft? 713 00:48:25,470 --> 00:48:26,537 B-dubbel o-k, 714 00:48:26,571 --> 00:48:27,638 Clayton-boek. 715 00:48:27,672 --> 00:48:30,875 En meneer, door wie ben je werkzaam? 716 00:48:30,908 --> 00:48:32,877 Werkzaam bij de stad politiebureau van Ridgetop. 717 00:48:32,910 --> 00:48:36,147 En ben jij een post gecertificeerd politieagent? 718 00:48:36,181 --> 00:48:37,648 Dat ben ik zeker. 719 00:48:37,682 --> 00:48:40,818 Op 28 februari 2008 heeft 720 00:48:40,851 --> 00:48:42,520 werd je geroepen naar de omgeving 721 00:48:42,553 --> 00:48:45,923 van de Gideonweg en oude Betts Road? 722 00:48:45,957 --> 00:48:46,857 Ik was. 723 00:48:46,891 --> 00:48:48,926 En waarom was jij daarheen geroepen? 724 00:48:48,960 --> 00:48:51,729 Ik werd verzonden met betrekking tot koperdiefstallen. 725 00:48:51,762 --> 00:48:53,431 Heb je ontmoet iemand daarbuiten? 726 00:48:53,464 --> 00:48:55,900 Ik ontmoette meneer Jason Veitch, 727 00:48:55,933 --> 00:48:58,836 die man zit precies daar, zijn hand opsteken. 728 00:48:58,869 --> 00:49:01,239 En toen je elkaar ontmoette met de gedaagde, Meneer Veitch, 729 00:49:01,272 --> 00:49:02,740 wat heb je gevonden? 730 00:49:02,773 --> 00:49:05,043 Nou, we waren aan het discussiëren hoe hij problemen had 731 00:49:05,076 --> 00:49:06,544 het voltooien van al zijn huizen 732 00:49:06,577 --> 00:49:08,113 ter referentie aan de koperdiefstallen. 733 00:49:08,146 --> 00:49:10,181 Heb jij en de beklaagde, Meneer Veitch, 734 00:49:10,215 --> 00:49:12,950 bespreken wat er aan te doen is Deze koperdiefstallen? 735 00:49:12,984 --> 00:49:14,385 Dat deden we. 736 00:49:14,419 --> 00:49:15,820 Zou je beschrijven, alsjeblieft, 737 00:49:15,853 --> 00:49:18,356 wat hij te zeggen had, vragen die hij stelde. 738 00:49:18,389 --> 00:49:21,792 Nou, dat waren we bespreken hoe dat het beste kan om het probleem op te lossen, 739 00:49:21,826 --> 00:49:24,095 en ik vertelde hem wat we deden vaak suggereren 740 00:49:24,129 --> 00:49:26,431 is dat ze een type installeren van bewakingscamera's, 741 00:49:26,464 --> 00:49:29,434 zoals de hertencamera's, beneden in de buurt van de huizen. 742 00:49:29,467 --> 00:49:33,571 En hoe deed de beklaagde, Meneer Veitch, reageren? 743 00:49:33,604 --> 00:49:34,972 Zei hij vond dat idee niet leuk. 744 00:49:35,006 --> 00:49:37,008 Hij zei dat hij dat wilde om buiten te zitten en te kijken, 745 00:49:37,042 --> 00:49:38,876 probeer ze te vangen in de daad. 746 00:49:38,909 --> 00:49:40,945 Heeft de verdachte, Meneer Veitch, zeg maar 747 00:49:40,978 --> 00:49:43,048 dat hij van plan was over gewapend zijn? 748 00:49:43,081 --> 00:49:44,382 Ja, dat deed hij. 749 00:49:44,415 --> 00:49:47,618 En heb je gepraat? over het concept deze mannen neer te schieten? 750 00:49:47,652 --> 00:49:49,187 Dat deden we. Hij vroeg het mij 751 00:49:49,220 --> 00:49:51,589 als er iemand kwam opdagen om zijn koper te stelen, 752 00:49:51,622 --> 00:49:53,591 was hij gerechtvaardigd bij het neerschieten van die persoon? 753 00:49:53,624 --> 00:49:54,892 En hoe reageerde je? 754 00:49:54,925 --> 00:49:56,994 Nou, ik zei nee tegen hem. 755 00:49:57,028 --> 00:50:00,865 En hoe deed meneer Veitch dat? reageren op dat advies? 756 00:50:00,898 --> 00:50:03,034 Hij was erg overstuur toen ik hem vertelde dat hij dat niet kon. 757 00:50:03,068 --> 00:50:05,736 Heb je ooit voorgesteld aan de gedaagde 758 00:50:05,770 --> 00:50:08,806 dat als remedie aan deze koperdiefstallen, 759 00:50:08,839 --> 00:50:11,008 dat hij kon inhuren sommige tieners 760 00:50:11,042 --> 00:50:14,612 te vangen en in elkaar te slaan deze daders? 761 00:50:14,645 --> 00:50:18,283 Nee. We hebben het nooit besproken helemaal niets over tieners. 762 00:50:18,316 --> 00:50:20,751 En heb je voorgesteld aan de gedaagde 763 00:50:20,785 --> 00:50:23,020 die hij kon maken een burgerarrest, 764 00:50:23,054 --> 00:50:24,989 dat hij dat kon vang deze mannen 765 00:50:25,022 --> 00:50:27,158 en bind ze vast naar een bericht? 766 00:50:27,192 --> 00:50:28,959 Nee, dat deed ik niet. 767 00:50:28,993 --> 00:50:31,129 Heb je meer gepraat over schieten? 768 00:50:31,162 --> 00:50:33,030 Nou, toen ik het hem vertelde hij kon die persoon niet neerschieten, 769 00:50:33,064 --> 00:50:35,100 hij zei: "Nou, Kan ik ze gewoon neerschieten? in het been?" 770 00:50:35,133 --> 00:50:38,969 En ik heb het ook uitgelegd tegen hem dat nee, dat kon hij niet. 771 00:50:39,003 --> 00:50:41,206 Zou je beschrijven de beklaagde, 772 00:50:41,239 --> 00:50:44,875 Het gedrag van meneer Veitch tijdens de cursus van je gesprek? 773 00:50:44,909 --> 00:50:46,677 Nou, hij was erg overstuur. 774 00:50:46,711 --> 00:50:50,515 Hij was ongewoon vastberaden vrees te maken van het onderwerp. 775 00:50:50,548 --> 00:50:52,783 Om bot te zijn, 776 00:50:52,817 --> 00:50:54,252 hij was woedend. 777 00:50:54,285 --> 00:50:56,321 Wat? 778 00:50:56,354 --> 00:50:58,123 Waarom zou hij zeg dat? 779 00:50:58,156 --> 00:51:01,492 Kane: We wisten dat hij dat zou doen liegen. Het is oké. 780 00:51:01,526 --> 00:51:03,294 Is het een officiersboek? 781 00:51:03,328 --> 00:51:04,995 Ja. 782 00:51:06,164 --> 00:51:07,498 Prima. 783 00:51:07,532 --> 00:51:09,033 Pardon? 784 00:51:09,066 --> 00:51:11,636 Is dat wat Ik zou je moeten bellen, officier boek? 785 00:51:11,669 --> 00:51:14,105 Je zou mij kunnen bellen officier boek, 786 00:51:14,139 --> 00:51:16,474 Meneer Boek. 787 00:51:16,507 --> 00:51:17,975 Ja, meneer. 788 00:51:19,310 --> 00:51:21,146 Waarom ben je weggegaan 789 00:51:21,179 --> 00:51:25,150 de Crockett-provincie sheriffafdeling? 790 00:51:25,183 --> 00:51:27,152 Meneer Boek? 791 00:51:27,185 --> 00:51:29,654 De officiële reden was onbevredigend proefperiode. 792 00:51:29,687 --> 00:51:30,755 Ben je ontslagen? 793 00:51:30,788 --> 00:51:32,790 Nee, beëindigd. 794 00:51:32,823 --> 00:51:34,592 Nou ja, als onderdeel van uw beëindiging, 795 00:51:34,625 --> 00:51:38,129 werd je verteld dat jouw vermogen om goede beslissingen te nemen 796 00:51:38,163 --> 00:51:40,765 en gebruik goede oordelen onbevredigend waren? 797 00:51:40,798 --> 00:51:41,899 Ja, dat was ik. 798 00:51:41,932 --> 00:51:43,901 Is het je verteld dat je doorgaat 799 00:51:43,934 --> 00:51:45,170 om slechte beslissingen te nemen 800 00:51:45,203 --> 00:51:46,871 dat resulteerde in slechte omstandigheden? 801 00:51:46,904 --> 00:51:48,406 Ja, dat was ik. 802 00:51:48,439 --> 00:51:50,241 Werd je verteld dat je waren ongehoorzaam 803 00:51:50,275 --> 00:51:52,377 met een ongehoorzame houding tegenover toezichthouders? 804 00:51:52,410 --> 00:51:53,678 Ja, dat was ik. 805 00:51:53,711 --> 00:51:55,012 En werd je verteld, Meneer Boek, 806 00:51:55,045 --> 00:51:57,014 dat jij toevlucht neemt tot intimidatie 807 00:51:57,047 --> 00:52:01,186 in volgorde uitkomsten te manipuleren in uw voordeel? 808 00:52:01,219 --> 00:52:02,853 Ja, dat was ik. 809 00:52:02,887 --> 00:52:05,290 En dat jij ook de reputatie beschadigd 810 00:52:05,323 --> 00:52:07,525 van uw collega's en andere instanties? 811 00:52:07,558 --> 00:52:08,859 Ja, dat was ik. 812 00:52:08,893 --> 00:52:10,961 Het werd jou ook verteld dat jij hebt gedemonstreerd 813 00:52:10,995 --> 00:52:13,198 een functieprestatie dat was onbevredigend. 814 00:52:13,231 --> 00:52:14,265 Ja, dat was ik. 815 00:52:14,299 --> 00:52:15,733 Nu, meneer Boek, 816 00:52:15,766 --> 00:52:17,202 voordat jij dat was met Crockett, 817 00:52:17,235 --> 00:52:19,970 jij was bij de, Eh, stad Orlinda? 818 00:52:20,004 --> 00:52:21,138 Dat klopt. 819 00:52:21,172 --> 00:52:22,273 Toen jij daarboven was 820 00:52:22,307 --> 00:52:23,974 en, eh, er is een berisping, 821 00:52:24,008 --> 00:52:25,576 het heet een persoonlijk contact? 822 00:52:25,610 --> 00:52:27,144 Dat klopt. 823 00:52:27,178 --> 00:52:30,315 En jij hebt gesolliciteerd naar Crockett County afdeling van de sheriff 824 00:52:30,348 --> 00:52:32,717 na ontvangst drie persoonlijke contacten 825 00:52:32,750 --> 00:52:35,253 in één week omhoog in de stad van Orlinda? 826 00:52:35,286 --> 00:52:36,587 Ik denk het niet dat is accuraat. 827 00:52:36,621 --> 00:52:37,588 Dat doe je niet? 828 00:52:37,622 --> 00:52:38,723 Nee. Ik... 829 00:52:38,756 --> 00:52:40,090 laat mij opfrissen jouw herinnering 830 00:52:40,124 --> 00:52:41,826 door het je te laten zien uit je eigen persoonlijk bestand-- 831 00:52:41,859 --> 00:52:43,261 - oké. - Nee, nee, nee, nee. 832 00:52:43,294 --> 00:52:45,663 - Laat me je een-- laten zien - Ik zei dat ik het me niet herinner. 833 00:52:56,774 --> 00:52:58,709 Meneer Boek... 834 00:53:00,211 --> 00:53:02,580 Onderdeel van je opleiding als politieagent 835 00:53:02,613 --> 00:53:06,517 is het schrijven van rapporten wanneer u reageert op een klacht, toch? 836 00:53:06,551 --> 00:53:07,352 Dat klopt. 837 00:53:07,385 --> 00:53:09,086 Nu schriftelijk deze rapporten, 838 00:53:09,119 --> 00:53:10,821 je wordt verondersteld alles neer te zetten 839 00:53:10,855 --> 00:53:12,056 dat is veelzeggend, klopt? 840 00:53:12,089 --> 00:53:13,458 Relevante informatie. 841 00:53:13,491 --> 00:53:14,725 Relevante informatie. 842 00:53:14,759 --> 00:53:19,930 Dus je ging naar buiten naar de oude Betts Road op 28 februari, 843 00:53:19,964 --> 00:53:22,099 en jij een rapport opgemaakt, 844 00:53:22,132 --> 00:53:24,034 en je rapport om 15:51 845 00:53:24,068 --> 00:53:26,304 bestond uit slechts twee alinea's. Klopt dat? 846 00:53:26,337 --> 00:53:28,273 - Dat klopt. - En nergens daarbinnen 847 00:53:28,306 --> 00:53:30,275 zeg je alles over hem 848 00:53:30,308 --> 00:53:32,710 vraagt je om te schieten iemand, jij ook? 849 00:53:32,743 --> 00:53:33,744 Dat klopt. 850 00:53:33,778 --> 00:53:35,746 En nergens daarbinnen zeg je 851 00:53:35,780 --> 00:53:39,750 dat hij bedoelde om uit te gaan en zet het zelf uit. 852 00:53:39,784 --> 00:53:41,085 Dat klopt. 853 00:53:41,118 --> 00:53:42,353 En nergens daarbinnen 854 00:53:42,387 --> 00:53:45,856 zei je dat hij dat was? ongebruikelijk bepaald 855 00:53:45,890 --> 00:53:48,593 gaan en vastleggen de overtreders zelf. 856 00:53:48,626 --> 00:53:50,261 Dat klopt. 857 00:53:50,295 --> 00:53:52,330 Dus het feit dat hij dat was ongebruikelijk bepaald 858 00:53:52,363 --> 00:53:53,831 vastleggen deze mannen zelf, 859 00:53:53,864 --> 00:53:57,302 bedoeld om uit te gaan en uit te zetten het pand zelf, 860 00:53:57,335 --> 00:53:59,236 bedoeld wapens dragen, 861 00:53:59,270 --> 00:54:01,706 en leek opzet iemand neerschieten, 862 00:54:01,739 --> 00:54:03,441 niets van dit alles leek relevant? 863 00:54:03,474 --> 00:54:04,575 - Nee. - Nee? 864 00:54:04,609 --> 00:54:06,210 Nee. 865 00:54:06,243 --> 00:54:07,812 Nee. 866 00:54:07,845 --> 00:54:10,180 Meneer Book, was u dat? helemaal niet bezorgd 867 00:54:10,214 --> 00:54:14,151 dat als je het had verteld Meneer Veitch moet gaan en vang ze zelf, 868 00:54:14,184 --> 00:54:16,153 die je misschien hebt bepaalde aansprakelijkheid opgelegd 869 00:54:16,186 --> 00:54:17,722 op de sheriff afdeling? 870 00:54:17,755 --> 00:54:19,524 Nou, allereerst, Ik zou het nooit vertellen iemand dat. 871 00:54:19,557 --> 00:54:20,525 Nou ja, juist. Je zou in de problemen komen 872 00:54:20,558 --> 00:54:21,759 als je dat was om het iemand te vertellen 873 00:54:21,792 --> 00:54:23,127 om naar buiten te gaan en ze te vangen zichzelf, toch? 874 00:54:23,160 --> 00:54:24,629 Ik zou in de problemen komen als ik het iemand zou vertellen 875 00:54:24,662 --> 00:54:26,230 de wet te nemen in eigen handen 876 00:54:26,263 --> 00:54:28,098 en daarna iemand was om er pijn van te krijgen. 877 00:54:28,132 --> 00:54:29,600 Welnu, in dit geval Je hebt het aan iemand verteld 878 00:54:29,634 --> 00:54:31,669 iets nemen in eigen handen nemen, nietwaar? 879 00:54:31,702 --> 00:54:33,203 En ze raakten gewond, nietwaar? 880 00:54:33,237 --> 00:54:35,205 Hoe? Vertel het mij. 881 00:54:35,239 --> 00:54:37,742 Je moet het mij precies vertellen waar je naar verwijst. 882 00:54:37,775 --> 00:54:39,544 Heb je ooit uitgeroepen 883 00:54:39,577 --> 00:54:43,080 tot inbraken of er zijn diefstallen gaande 884 00:54:43,113 --> 00:54:45,550 of drugsdeals, iets van dien aard? 885 00:54:45,583 --> 00:54:46,417 Zeker. 886 00:54:46,451 --> 00:54:48,453 En ik weet het dat politieagenten... 887 00:54:48,486 --> 00:54:53,023 en ik prijs je daarvoor politieagent zijn. 888 00:54:53,057 --> 00:54:54,258 Echt waar. 889 00:54:54,291 --> 00:54:57,094 Jullie hebben een zware baan. 890 00:54:57,127 --> 00:54:59,063 Wanneer dan ook je gaat ergens heen, 891 00:54:59,096 --> 00:55:00,398 je weet het nooit echt 892 00:55:00,431 --> 00:55:02,467 wat gaat er gebeuren, jij ook? 893 00:55:02,500 --> 00:55:03,368 Nee. 894 00:55:03,401 --> 00:55:05,302 Verwacht altijd het onverwachte. 895 00:55:05,336 --> 00:55:07,405 En je weet maar nooit die op je wachtte, 896 00:55:07,438 --> 00:55:09,774 als iemand dat is gevaarlijk zal zijn of gewapend, toch? 897 00:55:09,807 --> 00:55:11,909 We weten nooit wat er is wachtend op de VS, meneer Kane. 898 00:55:11,942 --> 00:55:14,044 Dus als je dat doet, 899 00:55:14,078 --> 00:55:16,113 als je confronteert deze mensen, 900 00:55:16,146 --> 00:55:17,281 Ik bedoel, wat doe je? 901 00:55:17,314 --> 00:55:18,416 Jij tekent een dienstwapen? 902 00:55:18,449 --> 00:55:20,150 Als we er zin in hebben de waarschijnlijkheid 903 00:55:20,184 --> 00:55:22,987 dat iemand poseert onmiddellijke dreiging, ja. 904 00:55:23,020 --> 00:55:26,357 Dus dan zelfs een opgeleide politieagent 905 00:55:26,391 --> 00:55:30,695 een wapen zou trekken als hij zelf denkt in gevaar zijn? 906 00:55:32,563 --> 00:55:33,598 Meneer Boek? 907 00:55:36,033 --> 00:55:37,034 Meneer Boek? 908 00:55:37,067 --> 00:55:39,370 Je kunt mij bellen officier boek. 909 00:55:45,242 --> 00:55:47,244 Laten we gaan aan de schotwond. 910 00:55:47,277 --> 00:55:51,449 Gebaseerd op jouw ervaring en trainen, Dr. Coffelt, 911 00:55:51,482 --> 00:55:53,918 je kunt het precies vertellen de graad van de hoek? 912 00:55:53,951 --> 00:55:55,753 Ja. 913 00:55:55,786 --> 00:55:58,856 En dat kun je ook vertellen de invalshoek? 914 00:55:58,889 --> 00:56:00,658 - Ja. - Nu, ik zou graag voor je willen 915 00:56:00,691 --> 00:56:03,227 om uw aandacht te verleggen naar het model van deze kunstenaar. 916 00:56:03,260 --> 00:56:05,763 Nu, als je wilt kijk daar eens, 917 00:56:05,796 --> 00:56:07,998 jij zult zie een gat geboord. 918 00:56:08,032 --> 00:56:09,800 Het vertegenwoordigt een kogelgat. 919 00:56:09,834 --> 00:56:12,637 Nu, dit gat werd feitelijk gedaan 920 00:56:12,670 --> 00:56:16,273 door een ingenieur die gebruik maakt van uw autopsierapport. 921 00:56:16,306 --> 00:56:20,210 Lijkt het accuraat te zijn vertegenwoordiging 922 00:56:20,244 --> 00:56:21,345 van de wond? 923 00:56:24,649 --> 00:56:26,984 Dr Coffelt? 924 00:56:27,017 --> 00:56:28,252 Ja. 925 00:56:28,285 --> 00:56:33,323 Dus als ik dat was om dit object in te voegen 926 00:56:33,357 --> 00:56:36,160 in het gat die de wond vertegenwoordigt, 927 00:56:36,193 --> 00:56:39,396 wij kunnen het vertellen precies de hoek 928 00:56:39,430 --> 00:56:41,899 waarin de kogel het lichaam binnengekomen? 929 00:56:41,932 --> 00:56:43,801 Ja. 930 00:56:43,834 --> 00:56:47,838 Ik geloof je vertrouwdheid hebben met jachtgeweren. 931 00:56:47,872 --> 00:56:49,974 Ik niet een expert op het gebied van wapens, 932 00:56:50,007 --> 00:56:51,842 maar ik weet het wel hoe een jachtgeweer werkt. 933 00:56:51,876 --> 00:56:55,446 Dan moet je het weten dat een 12-Gauge jachtgeweer heeft een behoorlijk stevige kick. 934 00:56:55,480 --> 00:56:58,215 Om het af te vuren, u moet de voorraad plaatsen 935 00:56:58,248 --> 00:56:59,717 tegen je schouder om de trap te stoppen. 936 00:56:59,750 --> 00:57:01,819 Bent u het daarmee eens? daarmee, dokter Coffelt? 937 00:57:01,852 --> 00:57:03,253 Ja. 938 00:57:07,525 --> 00:57:10,060 Oh, mijn, mijn. 939 00:57:10,094 --> 00:57:12,429 (Grinnikt) Het lijkt erop dat we een probleem hebben. 940 00:57:13,898 --> 00:57:16,133 Kun je uitleggen, dokter-- 941 00:57:16,166 --> 00:57:18,469 Ik bedoel, behoudens zijn vermogen om te vliegen, 942 00:57:18,503 --> 00:57:21,606 kun je het uitleggen? hoe ieder mens 943 00:57:21,639 --> 00:57:25,142 zou kunnen schouderen een jachtgeweer 944 00:57:25,175 --> 00:57:27,277 met zijn hand op de trekker 945 00:57:27,311 --> 00:57:30,380 toen er werd geschoten in deze hoek? 946 00:57:35,119 --> 00:57:37,454 Hartelijk dank, Dr. Coffelt. 947 00:57:48,232 --> 00:57:51,235 Kan ik iets doen voor jou voordat ik ga? 948 00:57:51,268 --> 00:57:54,304 Vertel me hoe ik het moet maken door de nacht. 949 00:57:54,338 --> 00:57:56,574 Kostbaar, vanavond wanneer de duivel komt binnen 950 00:57:56,607 --> 00:57:58,576 mee kruipen zijn diepe, donkere gedachten, 951 00:57:58,609 --> 00:58:02,346 vraag god "Wat is de les? 952 00:58:02,379 --> 00:58:04,982 Wat moet ik leren?" 953 00:58:08,052 --> 00:58:12,222 Wees stil, en weet dat hij god is. 954 00:58:12,256 --> 00:58:13,658 Luisteren. 955 00:58:16,226 --> 00:58:17,728 Luisteren. 956 00:58:17,762 --> 00:58:19,764 O, dat vind ik leuk. 957 00:58:19,797 --> 00:58:23,433 Wees stil, en luister. 958 00:58:23,467 --> 00:58:25,536 Ja, maar Cynthia... 959 00:58:27,204 --> 00:58:29,907 Wat als ik het zeg Ik kan dit niet? 960 00:58:29,940 --> 00:58:31,441 Het maakt niet uit. 961 00:58:31,475 --> 00:58:34,511 God zegt dat je het kunt. 962 00:58:46,657 --> 00:58:49,093 Vertel ons uw naam, Alsjeblieft. 963 00:58:49,126 --> 00:58:51,195 Ernesto-moraal. 964 00:58:51,228 --> 00:58:53,664 Waar kom je vandaan? 965 00:58:53,698 --> 00:58:55,165 Mexico. 966 00:58:55,199 --> 00:58:58,168 En hoe lang heb je al in dit land geweest? 967 00:58:58,202 --> 00:58:59,637 Zo, 12 jaar. 968 00:58:59,670 --> 00:59:02,206 En waarom ben je gekomen? naar dit land? 969 00:59:02,239 --> 00:59:04,975 Om mijn familie te helpen en mijn ouders. 970 00:59:05,009 --> 00:59:08,946 Wanneer jij naar dit land gekomen, heb jij een vak geleerd? 971 00:59:08,979 --> 00:59:10,180 Ja. 972 00:59:10,214 --> 00:59:12,116 En welke handel is dat? 973 00:59:12,149 --> 00:59:13,117 Gipsplaten. 974 00:59:13,150 --> 00:59:14,251 En heb je een bemanning? 975 00:59:14,284 --> 00:59:16,086 Ja. 976 00:59:16,120 --> 00:59:17,655 - En wie zit er in die bemanning? -José lerma 977 00:59:17,688 --> 00:59:21,425 en, eh, Juan Carlos Reymundo. 978 00:59:21,458 --> 00:59:23,527 En meneer Reymundo, 979 00:59:23,560 --> 00:59:25,796 is hij de man wie is er vermoord? 980 00:59:25,830 --> 00:59:27,097 - Ik maak bezwaar, edelachtbare. - Gestaag. 981 00:59:27,131 --> 00:59:28,265 Mijn excuses, jouw eer. 982 00:59:28,298 --> 00:59:29,266 Ik zal herformuleren. 983 00:59:29,299 --> 00:59:31,435 Juan Carlos Reymundo, 984 00:59:31,468 --> 00:59:34,104 is hij de man die werd vermoord 985 00:59:34,138 --> 00:59:37,241 op 29 februari 2008? 986 00:59:37,274 --> 00:59:38,643 Ja. 987 00:59:38,676 --> 00:59:41,111 - Was u familie van hem? - Ja. 988 00:59:41,145 --> 00:59:43,480 En ben je verwant aan meneer Lerma? 989 00:59:43,513 --> 00:59:45,115 Ja. Hij is ook mijn neef. 990 00:59:45,149 --> 00:59:46,416 Nu, meneer Morales, 991 00:59:46,450 --> 00:59:48,552 was jij en je twee neven 992 00:59:48,585 --> 00:59:51,288 werken aan een huis op de oude bettsweg 993 00:59:51,321 --> 00:59:54,725 eigendom van Jason Veitch, op 29 februari 2008? 994 00:59:54,759 --> 00:59:55,826 Ja. 995 00:59:55,860 --> 00:59:59,063 En hoe laat was je klaar met werken op die dag? 996 00:59:59,096 --> 01:00:01,999 Ongeveer 10.00 uur 's avonds. 997 01:00:02,032 --> 01:00:04,134 En wat deed jij dan? 998 01:00:04,168 --> 01:00:06,470 Ga naar een winkel en koop lunch. 999 01:00:06,503 --> 01:00:09,339 En waarom is dat zo je ging naar de winkel 1000 01:00:09,373 --> 01:00:10,440 om je lunch te kopen 1001 01:00:10,474 --> 01:00:11,676 in plaats van naar huis terugkeren? 1002 01:00:11,709 --> 01:00:14,444 Omdat wij dat wilden om op de baan te blijven. 1003 01:00:14,478 --> 01:00:16,180 Waar ben je heen gegaan om te halen iets te eten? 1004 01:00:16,213 --> 01:00:17,514 Naar een Walmart. 1005 01:00:17,547 --> 01:00:19,583 En toen je terugkwam naar de werkplek, 1006 01:00:19,616 --> 01:00:21,485 wat deed jullie drieën? 1007 01:00:21,518 --> 01:00:22,787 Wij zagen een auto aankomen. 1008 01:00:22,820 --> 01:00:25,555 En waar deed dit voertuig gaan? 1009 01:00:25,589 --> 01:00:27,191 Geparkeerd achter de VS. 1010 01:00:27,224 --> 01:00:29,426 Wat heb je gedaan zien of horen? 1011 01:00:29,459 --> 01:00:30,828 Ik hoorde toen hij zijn pistool neerschoot, 1012 01:00:30,861 --> 01:00:33,297 en hij begon tegen de VS te schreeuwen om uit het busje te komen. 1013 01:00:33,330 --> 01:00:34,799 En was dit dezelfde man 1014 01:00:34,832 --> 01:00:37,467 die was opgestapt in het voertuig achter je? 1015 01:00:37,501 --> 01:00:40,070 Nee. Hij kwam eraan vanuit een andere richting. 1016 01:00:40,104 --> 01:00:41,471 Wat gebeurde er daarna? 1017 01:00:41,505 --> 01:00:43,440 Ga op de grond liggen. 1018 01:00:43,473 --> 01:00:44,675 En was de man met het pistool 1019 01:00:44,709 --> 01:00:48,112 die jou heeft besteld om uit het busje te komen, 1020 01:00:48,145 --> 01:00:50,480 op de grond komen 1021 01:00:50,514 --> 01:00:52,582 de gedaagde hier op proef? 1022 01:00:52,616 --> 01:00:53,784 Ja. 1023 01:00:53,818 --> 01:00:55,052 Was je bang? 1024 01:00:56,787 --> 01:00:58,255 Ja. 1025 01:00:58,288 --> 01:01:00,390 Wat gebeurde er dan? 1026 01:01:00,424 --> 01:01:02,126 Ik hoorde een schot. 1027 01:01:03,627 --> 01:01:05,362 Is er iemand neergeschoten? 1028 01:01:05,395 --> 01:01:07,732 Juan Carlos. 1029 01:01:07,765 --> 01:01:11,368 Toen Juan Carlos Reymundo werd neergeschoten, 1030 01:01:11,401 --> 01:01:13,838 zei hij iets voor jou? 1031 01:01:15,139 --> 01:01:16,473 "Neef." 1032 01:01:17,307 --> 01:01:21,545 Na je neef werd neergeschoten, 1033 01:01:21,578 --> 01:01:23,113 wat heb je gedaan zeggen of doen? 1034 01:01:23,147 --> 01:01:24,548 Ik vraag: "Help alstublieft. 1035 01:01:24,581 --> 01:01:27,785 Bel alstublieft 911, bel de politie." 1036 01:01:27,818 --> 01:01:31,989 Wat, als er iets is, deed de verdachte zeggen of doen? 1037 01:01:32,022 --> 01:01:35,092 Vertelde de VS dat ze hun mond moesten houden, om niet naar hem te kijken. 1038 01:01:35,125 --> 01:01:38,763 Had je het geprobeerd voor te bewegen Juan Carlos werd neergeschoten? 1039 01:01:38,796 --> 01:01:39,897 Nee. 1040 01:01:39,930 --> 01:01:41,866 - Juan Carlos gehad geprobeerd te bewegen? - Nee. 1041 01:01:41,899 --> 01:01:44,769 Heeft iemand Juan Carlos ophalen? 1042 01:01:44,802 --> 01:01:46,203 De man met de zaklamp. 1043 01:01:46,236 --> 01:01:47,571 En hoe deed die man 1044 01:01:47,604 --> 01:01:50,707 neem Juan Carlos naar zijn vrachtwagen? 1045 01:01:50,741 --> 01:01:54,611 Pak hem gewoon van achteren op en sleepte hem bijvoorbeeld. 1046 01:01:57,314 --> 01:01:59,516 Kane: Meneer Morales, 1047 01:01:59,549 --> 01:02:02,419 Ik weet dat dit zo is heel moeilijk voor je. 1048 01:02:02,452 --> 01:02:04,721 Ik ga het zijn zo gemakkelijk als ik kan. 1049 01:02:04,755 --> 01:02:07,157 Wil je antwoorden een paar vragen voor mij? 1050 01:02:08,392 --> 01:02:11,896 Op de avond van 29 februari 2008, 1051 01:02:11,929 --> 01:02:16,901 Ik geloof dat je het zei dat u gestopt bent met werken rond 10.00 uur die avond. 1052 01:02:16,934 --> 01:02:18,535 Ja. 1053 01:02:19,937 --> 01:02:20,704 En dan, nou ja, 1054 01:02:20,737 --> 01:02:22,807 help mij een klein beetje. 1055 01:02:23,841 --> 01:02:26,811 Je werd ondervraagd door de sheriffs? 1056 01:02:26,844 --> 01:02:27,677 Ja. 1057 01:02:27,711 --> 01:02:30,147 En dat was jij in een kleine kamer, 1058 01:02:30,180 --> 01:02:32,082 en dat waren ze het op video vastleggen. 1059 01:02:32,116 --> 01:02:34,384 Wist je dat dat ze waren jou op video opnemen? 1060 01:02:34,418 --> 01:02:35,519 Ja. 1061 01:02:35,552 --> 01:02:37,521 En heb je het verteld 1062 01:02:37,554 --> 01:02:39,723 de plaatsvervanger van de sheriff op dat moment 1063 01:02:39,756 --> 01:02:43,127 dat je was vertrokken rond 8.00 of 8.30 uur 1064 01:02:43,160 --> 01:02:44,461 gaan halen iets te eten? 1065 01:02:44,494 --> 01:02:46,163 Nee. 1066 01:02:46,196 --> 01:02:48,332 Dus je hebt het ze verteld op de videoband dat het 10.00 uur was? 1067 01:02:48,365 --> 01:02:49,633 Ja. 1068 01:02:49,666 --> 01:02:53,603 Meneer Morales, toen je terugkwam 1069 01:02:53,637 --> 01:02:55,339 van het eten bij de Walmart 1070 01:02:55,372 --> 01:02:57,407 op de nacht van 29 februari, 1071 01:02:57,441 --> 01:03:00,710 heb je niet uitgeschakeld Gideon-weg 1072 01:03:00,744 --> 01:03:03,513 en ga helemaal door langs de oude Betts Road, 1073 01:03:03,547 --> 01:03:05,049 voorbij gaan de bouwplaats? 1074 01:03:05,082 --> 01:03:06,050 Nee. 1075 01:03:06,083 --> 01:03:09,353 Heb je dat toen niet gedaan draai uw voertuig om 1076 01:03:09,386 --> 01:03:11,621 en ga terug naar beneden oude Bettsweg, 1077 01:03:11,655 --> 01:03:13,824 langs het huis passeren een tweede keer? 1078 01:03:13,858 --> 01:03:15,359 Nee. 1079 01:03:15,392 --> 01:03:17,194 Dus jij reed direct naar het huis? 1080 01:03:17,227 --> 01:03:18,628 - Ja. - Meneer Morales, 1081 01:03:18,662 --> 01:03:22,266 toen je gaf uw opgenomen verklaring, 1082 01:03:22,299 --> 01:03:23,800 Heb je het aan de officier verteld? 1083 01:03:23,834 --> 01:03:25,769 dat je het vergeten was waar het was 1084 01:03:25,802 --> 01:03:27,304 en dat je draaide de verkeerde manier? 1085 01:03:27,337 --> 01:03:29,373 Dat heb ik niet gezegd. 1086 01:03:29,406 --> 01:03:30,774 Ik ga spelen een portie 1087 01:03:30,807 --> 01:03:31,942 van uw verklaring voor jou. 1088 01:03:31,976 --> 01:03:34,311 Als we kunnen doe de lichten uit. 1089 01:03:35,980 --> 01:03:37,848 We vertrekken, zoals 8:00 of 8:30, 1090 01:03:37,882 --> 01:03:39,516 iets krijgen eten. 1091 01:03:39,549 --> 01:03:41,785 - En waar ben je gaan eten? - Arby's. 1092 01:03:41,818 --> 01:03:43,420 Toen je terugkwam na het eten naar huis, 1093 01:03:43,453 --> 01:03:45,422 ben je gekomen direct naar het huis? 1094 01:03:45,455 --> 01:03:48,325 Nee. Wij rijden rond en rond. 1095 01:03:48,358 --> 01:03:50,427 Meneer Morales, waarom deed je dat? 1096 01:03:50,460 --> 01:03:52,462 Omdat we dat waren veel praten, 1097 01:03:52,496 --> 01:03:54,198 en, eh, zoals, het is echt donker, 1098 01:03:54,231 --> 01:03:57,634 dus we hebben problemen zien, dus wij te ver rijden 1099 01:03:57,667 --> 01:04:00,604 en ga naar waar je kunt je omdraaien, 1100 01:04:00,637 --> 01:04:02,406 en dan wij kom heel langzaam terug, 1101 01:04:02,439 --> 01:04:03,941 maar wij nog steeds vind het huis niet. 1102 01:04:03,974 --> 01:04:05,709 Dus wat doe je wanneer je het niet kunt vinden 1103 01:04:05,742 --> 01:04:06,843 het huis op de oude Betts Road? 1104 01:04:06,877 --> 01:04:07,945 Wij draaien ons om nogmaals, 1105 01:04:07,978 --> 01:04:10,414 en, eh, wij... wij stoppen. 1106 01:04:10,447 --> 01:04:12,082 Dat is waar wij zette het busje uit. 1107 01:04:12,116 --> 01:04:14,251 Wat heb je na jou gedaan? de motor uitzetten? 1108 01:04:14,284 --> 01:04:17,621 Wij doen de lichten uit, en wij proberen te slapen. 1109 01:04:17,654 --> 01:04:19,256 En jij daar gaan slapen? 1110 01:04:19,289 --> 01:04:20,790 Nee, want in een seconde, 1111 01:04:20,824 --> 01:04:24,294 we kunnen beter zien, en, eh, 1112 01:04:24,328 --> 01:04:26,196 wij... wij beginnen het busje weer, 1113 01:04:26,230 --> 01:04:27,497 en wij gaan naar het huis. 1114 01:04:27,531 --> 01:04:28,832 Oh, dus dat kon niet vind het huis 1115 01:04:28,865 --> 01:04:30,767 - omdat het donker was? - Ja. 1116 01:04:33,837 --> 01:04:37,874 Ben je op de hoogte zoveel, veel dingen 1117 01:04:37,908 --> 01:04:40,377 jij bent vertelt het ons vandaag 1118 01:04:40,410 --> 01:04:42,446 zijn totaal verschillend 1119 01:04:42,479 --> 01:04:44,448 van wat Je hebt het aan de politie verteld 1120 01:04:44,481 --> 01:04:45,882 op jouw interview op video? 1121 01:04:45,916 --> 01:04:47,584 Ja. Ik... ik herinner het me sommige dingen. 1122 01:04:47,617 --> 01:04:48,953 Het is zo lang geleden. 1123 01:04:48,986 --> 01:04:52,156 Ik kan me niet alles herinneren, zomaar wat dingen. 1124 01:04:58,963 --> 01:05:00,998 Geen verdere vragen, jouw eer. 1125 01:05:02,632 --> 01:05:04,201 Heb je Nog een getuige om op te roepen? 1126 01:05:04,234 --> 01:05:05,802 Dat doe ik, edelachtbare. 1127 01:05:05,835 --> 01:05:07,737 Ik bel Bill Floney. 1128 01:05:11,942 --> 01:05:14,111 En wat is uw naam, meneer? 1129 01:05:14,144 --> 01:05:15,545 Billy Floney. 1130 01:05:15,579 --> 01:05:17,514 En jij leeft in de provincie Crockett? 1131 01:05:17,547 --> 01:05:18,615 Ja, mevrouw. 1132 01:05:18,648 --> 01:05:19,984 Je hele leven? 1133 01:05:20,017 --> 01:05:21,885 Mijn hele leven. 1134 01:05:21,918 --> 01:05:23,920 En ben je verwant 1135 01:05:23,954 --> 01:05:27,224 aan de gedaagde, Jason Veitch? 1136 01:05:27,257 --> 01:05:28,925 Ik ben zijn schoonvader. 1137 01:05:28,959 --> 01:05:31,095 Werk je voor uw schoonzoon? 1138 01:05:31,128 --> 01:05:33,163 Ja, mevrouw, al bijna acht jaar. 1139 01:05:33,197 --> 01:05:35,932 En wat voor werk doe jij voor hem? 1140 01:05:35,966 --> 01:05:39,803 Nou, ik heb zoiets van een klusjesman voor zijn huizen. 1141 01:05:39,836 --> 01:05:43,040 En was je op de hoogte dat deze huizen 1142 01:05:43,073 --> 01:05:44,908 werden geraakt door koperdieven 1143 01:05:44,941 --> 01:05:46,743 over deze tijd vorig jaar? 1144 01:05:46,776 --> 01:05:47,877 Ja, mevrouw. 1145 01:05:47,911 --> 01:05:50,214 Hoe deed Jason Veitch reageert 1146 01:05:50,247 --> 01:05:54,151 wanneer zijn huizen werden hierdoor getroffen koperdieven? 1147 01:05:54,184 --> 01:05:56,286 Nou mevrouw, 1148 01:05:56,320 --> 01:05:57,654 hij vond het niet leuk. 1149 01:05:57,687 --> 01:06:00,324 (Gelach) 1150 01:06:00,357 --> 01:06:02,426 Laat me dit zeggen 1151 01:06:02,459 --> 01:06:04,361 in een taal je kunt het begrijpen. 1152 01:06:04,394 --> 01:06:06,963 Heeft hij zich uitgedrukt een reactie? 1153 01:06:06,997 --> 01:06:08,798 Elke keer dat er één werd geraakt, 1154 01:06:08,832 --> 01:06:10,934 hij moest hebben de spullen zijn vervangen, 1155 01:06:10,967 --> 01:06:13,603 en het kostte hem een flink bedrag. 1156 01:06:13,637 --> 01:06:15,172 Wist je dat hij ging uit 1157 01:06:15,205 --> 01:06:17,141 naar de oude Betts Road op 29 februari? 1158 01:06:17,174 --> 01:06:18,342 Ja, hij... 1159 01:06:18,375 --> 01:06:21,111 en wat was hij van plan daarbuiten te doen? 1160 01:06:21,145 --> 01:06:23,280 Hij zei het gewoon hij ging naar buiten 1161 01:06:23,313 --> 01:06:26,183 en kijken of hij dat kon help de wet vangen die heeft gestolen. 1162 01:06:26,216 --> 01:06:30,020 Op 29 februari heb je met hem gepraat? aan de telefoon? 1163 01:06:30,054 --> 01:06:32,856 Ja. Het was, weet je, tijdens de nacht. 1164 01:06:32,889 --> 01:06:35,559 Het was... weet je, het was na middernacht. 1165 01:06:35,592 --> 01:06:39,163 En toen hij je belde na middernacht, wat zei hij? 1166 01:06:39,196 --> 01:06:42,232 Hij zei dat hij werd beroofd op perceel nummer drie, 1167 01:06:42,266 --> 01:06:45,835 en ik vroeg hem, ik zei: "Heb je de wet gebeld?" 1168 01:06:45,869 --> 01:06:47,537 En hij zei ja. 1169 01:06:47,571 --> 01:06:48,938 En ik vroeg hem: 1170 01:06:48,972 --> 01:06:51,375 "wil je mij om daarheen te komen?" 1171 01:06:51,408 --> 01:06:52,809 En hij zei ja. 1172 01:06:52,842 --> 01:06:56,813 En dus wanneer je bent bij Gideon aangekomen en oude Betts Road, 1173 01:06:56,846 --> 01:06:58,014 wat heb je gezien? 1174 01:06:58,048 --> 01:06:59,883 Alles wat ik zag was een witte bestelwagen. 1175 01:06:59,916 --> 01:07:01,885 Ben je benaderd het busje? 1176 01:07:01,918 --> 01:07:04,521 Ik trok op soort dicht bij de Van. 1177 01:07:04,554 --> 01:07:06,623 En ging naar boven naar de bestuurdersdeur? 1178 01:07:06,656 --> 01:07:08,525 - Rechts. - En je had een zaklamp. 1179 01:07:08,558 --> 01:07:09,726 Rechts. 1180 01:07:09,759 --> 01:07:11,095 En wat heb je gedaan met de zaklamp? 1181 01:07:11,128 --> 01:07:13,597 Begon het te laten schijnen bij de Van. 1182 01:07:13,630 --> 01:07:14,764 Wat gebeurde er daarna? 1183 01:07:14,798 --> 01:07:17,067 Het duurde niet lang voordat ik een schot hoorde 1184 01:07:17,101 --> 01:07:18,535 daar in die bossen links daar. 1185 01:07:18,568 --> 01:07:22,072 En na jou hoorde het pistool afgaan, wat gebeurde er dan? 1186 01:07:22,106 --> 01:07:23,773 Oké, het leek slechts een paar seconden. 1187 01:07:23,807 --> 01:07:25,442 Ik zag Jason naar boven lopen. 1188 01:07:25,475 --> 01:07:27,111 En wat was hij aan het doen toen je hem voor het eerst zag? 1189 01:07:27,144 --> 01:07:30,280 Hij had zijn pistool, en het was hoog gericht. 1190 01:07:30,314 --> 01:07:31,315 Heeft hij iets gezegd? 1191 01:07:31,348 --> 01:07:32,349 Hij kwam naar boven, zoals ik zeg, 1192 01:07:32,382 --> 01:07:34,618 bij het Van, en hij begon 1193 01:07:34,651 --> 01:07:35,852 om ze te bestellen uit het Van. 1194 01:07:35,885 --> 01:07:37,621 Wat gebeurde er dan? 1195 01:07:37,654 --> 01:07:39,589 Na enige tijd, 1196 01:07:39,623 --> 01:07:40,724 ze begonnen te komen uit het Van. 1197 01:07:40,757 --> 01:07:42,759 Hoeveel kwamen er uit het busje? 1198 01:07:42,792 --> 01:07:43,993 - Twee. - En wat er gebeurt 1199 01:07:44,027 --> 01:07:46,896 toen de twee mannen kwam uit het busje? 1200 01:07:46,930 --> 01:07:48,465 Dingen begonnen gespannen raken, 1201 01:07:48,498 --> 01:07:51,435 Omdat we iemand konden horen ritselend rond in het busje, 1202 01:07:51,468 --> 01:07:53,237 en zij zou er niet uit komen. 1203 01:07:53,270 --> 01:07:55,239 Dus wanneer deze Er stapten twee jongens uit, 1204 01:07:55,272 --> 01:07:58,142 hebben ze gemaakt een agressieve actie richting jou? 1205 01:07:58,175 --> 01:07:59,075 Nee. 1206 01:07:59,109 --> 01:08:00,610 Hebben ze gemaakt een agressieve actie 1207 01:08:00,644 --> 01:08:01,711 richting uw schoonzoon? 1208 01:08:01,745 --> 01:08:03,079 Niet dat ik me kan herinneren. 1209 01:08:03,113 --> 01:08:06,082 Was je bang voor uw veiligheid 1210 01:08:06,116 --> 01:08:07,851 vanwege deze twee jongens? 1211 01:08:07,884 --> 01:08:09,919 - Ja. Ja. - En waarom is dat? 1212 01:08:09,953 --> 01:08:11,855 Alleen al het feit dat Ik wist niet wie ze waren 1213 01:08:11,888 --> 01:08:13,290 daar in het midden van de nacht. 1214 01:08:13,323 --> 01:08:15,359 Ik wist het niet als ze wapens hadden. 1215 01:08:15,392 --> 01:08:16,460 Heb je wapens gezien? 1216 01:08:16,493 --> 01:08:18,662 Nee, maar ik kon het wel zien er zat meer in. 1217 01:08:18,695 --> 01:08:21,064 Heeft hij uiteindelijk gedaan naar buiten komen? 1218 01:08:21,097 --> 01:08:23,433 Ja. Hij was niet zo kalm als de andere twee. 1219 01:08:23,467 --> 01:08:25,635 Heeft hij gemaakt een agressieve actie richting jou? 1220 01:08:25,669 --> 01:08:28,705 Hij-hij was, zoals rondkijken, 1221 01:08:28,738 --> 01:08:31,241 zoals, weet je, hij wilde iets doen. 1222 01:08:31,275 --> 01:08:34,978 Dus je was bang van deze ongewapende man 1223 01:08:35,011 --> 01:08:37,214 omdat hij zat rond te kijken. 1224 01:08:37,247 --> 01:08:41,518 En de eerste twee mannen, lagen ze op de grond? 1225 01:08:41,551 --> 01:08:42,686 Op een gegeven moment, ja. 1226 01:08:42,719 --> 01:08:44,721 Heb de derde gedaan op de grond komen? 1227 01:08:44,754 --> 01:08:46,723 Hij zou-- hij zou naar beneden gaan, 1228 01:08:46,756 --> 01:08:50,126 en dan zou hij sta weer op en, 1229 01:08:50,160 --> 01:08:53,497 Weet je, kijk rond en dat soort dingen. 1230 01:08:53,530 --> 01:08:54,531 Wat gebeurde er daarna? 1231 01:08:54,564 --> 01:08:56,400 Nou, 1232 01:08:56,433 --> 01:08:58,368 hij zou opstaan op een gegeven moment daar, 1233 01:08:58,402 --> 01:09:02,206 en Jason duwde hem gemakkelijk neer met zijn voet daar op zijn schouder. 1234 01:09:02,239 --> 01:09:05,141 Toen hij de man duwde op de grond 1235 01:09:05,175 --> 01:09:08,144 met zijn voet, wat gebeurde er daarna? 1236 01:09:08,178 --> 01:09:11,215 Deze man, iedereen was dat proberen hem te pakken te krijgen 1237 01:09:11,248 --> 01:09:13,683 zijn handen te leggen achter zijn rug, 1238 01:09:13,717 --> 01:09:15,652 en hij zou het niet doen. 1239 01:09:15,685 --> 01:09:19,022 Dus ik liep naar hem toe, en ik tikte hem op de hand 1240 01:09:19,055 --> 01:09:20,524 proberen te maken hij begrijpt het 1241 01:09:20,557 --> 01:09:22,459 die je moet plaatsen je handen achter je rug. 1242 01:09:22,492 --> 01:09:24,228 Wat er na jou gebeurde hem op de hand slaan? 1243 01:09:24,261 --> 01:09:25,829 Ik zou ongeveer gedaan, besloot deze man 1244 01:09:25,862 --> 01:09:27,997 was niet van plan te plaatsen zijn handen achter zijn rug, 1245 01:09:28,031 --> 01:09:31,368 dus ik begon terug naar mijn vrachtwagen om wat touw te pakken. 1246 01:09:31,401 --> 01:09:32,769 Wat gebeurde er daarna? 1247 01:09:32,802 --> 01:09:34,504 (geweerschot) 1248 01:09:34,538 --> 01:09:36,440 Kane: En jij zei dat iedereen dat was in shock, toch? 1249 01:09:36,473 --> 01:09:37,374 Ja. 1250 01:09:37,407 --> 01:09:39,343 Is Jason verschenen? in shock zijn? 1251 01:09:39,376 --> 01:09:40,410 Ja. 1252 01:09:40,444 --> 01:09:42,412 Is er een vraag? in je gedachten 1253 01:09:42,446 --> 01:09:44,681 dat deze schietpartij mogelijk zou zijn opzettelijk geweest? 1254 01:09:44,714 --> 01:09:45,682 Nee, meneer. 1255 01:09:45,715 --> 01:09:46,950 Het was niet opzettelijk. 1256 01:09:46,983 --> 01:09:48,452 Dat kan ik je vertellen. 1257 01:09:48,485 --> 01:09:50,787 En jij hebt Jason gekend voor hoe lang? 1258 01:09:50,820 --> 01:09:52,789 Ik heb hem gekend ongeveer negen jaar. 1259 01:09:52,822 --> 01:09:54,258 Is hij een heethoofd? 1260 01:09:54,291 --> 01:09:55,058 Nee. 1261 01:09:55,091 --> 01:09:56,493 - Wordt hij boos? - Nee. 1262 01:09:56,526 --> 01:09:58,194 Heb je hem ooit gezien? zijn stem verheffen? 1263 01:09:58,228 --> 01:09:59,062 Nooit. 1264 01:09:59,095 --> 01:10:00,196 Heb hem ooit gehoord een vloekwoord gebruiken? 1265 01:10:00,230 --> 01:10:02,031 - Nooit. - Ooit problemen gehad? 1266 01:10:02,065 --> 01:10:03,533 - Nooit. - Is hij een burgerwachttype? 1267 01:10:03,567 --> 01:10:06,102 die eruit wil en wraak nemen op iemand 1268 01:10:06,135 --> 01:10:08,137 - voor het in beslag nemen van zijn bezittingen? - Nee. 1269 01:10:08,171 --> 01:10:11,140 Toen hij je vroeg, "Wat moet ik nu doen?" 1270 01:10:11,174 --> 01:10:14,077 Je zei: "Jason, vertel gewoon de waarheid." 1271 01:10:14,110 --> 01:10:15,779 "Vertel gewoon de waarheid." 1272 01:10:15,812 --> 01:10:17,547 Heeft hij altijd vertelde de waarheid 1273 01:10:17,581 --> 01:10:18,748 over hoe dit gebeurde? 1274 01:10:18,782 --> 01:10:19,916 Ja. 1275 01:10:19,949 --> 01:10:21,751 En heeft hij altijd gezegd hetzelfde? 1276 01:10:21,785 --> 01:10:23,086 Ja. 1277 01:10:23,119 --> 01:10:24,654 Dat is altijd zo geweest wat heb je beschreven? 1278 01:10:24,688 --> 01:10:25,789 Altijd de waarheid. 1279 01:10:25,822 --> 01:10:28,191 Dank u, meneer Flourney. 1280 01:10:39,803 --> 01:10:42,071 Larry, ik wil gaan zie Jason vanavond. 1281 01:10:42,105 --> 01:10:44,274 Oké. 1282 01:10:44,308 --> 01:10:46,643 Dit zou kunnen zijn zijn laatste nacht. 1283 01:10:46,676 --> 01:10:49,313 Zou kunnen. 1284 01:10:49,346 --> 01:10:51,715 Wat als ze morgen afmaken 1285 01:10:51,748 --> 01:10:54,784 en het vonnis komt binnen 1286 01:10:54,818 --> 01:10:57,253 en het is zijn laatste avond thuis? 1287 01:10:57,287 --> 01:10:58,187 Mm-hmm. 1288 01:10:59,623 --> 01:11:02,191 Nou, dat laten ze ons niet toe praat met hem in de rechtbank. 1289 01:11:02,225 --> 01:11:04,861 Moet ik het opgeven ook zijn laatste nacht? 1290 01:11:04,894 --> 01:11:06,062 Ik weet. 1291 01:11:08,365 --> 01:11:11,200 Ik kan het niet aan zijn laatste nacht, mag ik? 1292 01:11:12,936 --> 01:11:16,172 Als dit zo is zijn laatste nacht van vrijheid... 1293 01:11:17,674 --> 01:11:19,175 Hij moet het uitgeven 1294 01:11:19,208 --> 01:11:21,345 met Stephanie en jj, nietwaar? 1295 01:11:21,378 --> 01:11:22,812 Hm. 1296 01:11:22,846 --> 01:11:26,916 En ik moet hem dat geven, nietwaar? 1297 01:11:26,950 --> 01:11:28,352 Hm. 1298 01:11:30,053 --> 01:11:31,488 Bedankt. 1299 01:11:31,521 --> 01:11:32,656 Je hebt gelijk. 1300 01:11:34,223 --> 01:11:36,460 Bedankt dat je mij hebt gesproken daaruit. 1301 01:11:36,493 --> 01:11:38,194 Ja. 1302 01:11:39,696 --> 01:11:41,731 Je weet het altijd wat te zeggen. 1303 01:11:59,315 --> 01:12:01,284 Jason: Meneer Kane zegt het gevaarlijkste 1304 01:12:01,317 --> 01:12:03,920 Ik kan het is om een standpunt in te nemen. 1305 01:12:03,953 --> 01:12:05,755 Stephanie: Dat is wat hij zegt. 1306 01:12:05,789 --> 01:12:08,558 Ja, maar dan zegt hij Ik moet het standpunt innemen 1307 01:12:08,592 --> 01:12:11,528 als ik het überhaupt wil hebben kans op vrijspraak. 1308 01:12:11,561 --> 01:12:13,229 Ja, Jason. 1309 01:12:13,262 --> 01:12:15,765 Dus welke moet ik doen? 1310 01:12:16,933 --> 01:12:19,636 Nietwaar geloof dat God het weet 1311 01:12:19,669 --> 01:12:21,971 of je moet nemen de tribune of niet? 1312 01:12:22,005 --> 01:12:23,172 Ik doe. 1313 01:12:24,674 --> 01:12:26,710 Denk je dat hij het mij laat weten? 1314 01:12:28,277 --> 01:12:30,146 Ik zit nog steeds in de gevangenis. 1315 01:12:31,815 --> 01:12:33,883 Ik zit gevangen. 1316 01:12:33,917 --> 01:12:35,652 Steph, ik ben gewoon verdwaald. 1317 01:12:39,489 --> 01:12:44,360 Zegt mijn vader gewoon omdat je het niet weet waar je bent, 1318 01:12:44,394 --> 01:12:46,396 betekent niet dat je verdwaald bent. 1319 01:12:49,599 --> 01:12:53,603 Lieverd, ik heb geen idee wat bedoel je daarmee. 1320 01:12:53,637 --> 01:12:55,572 Ik ook niet. 1321 01:13:06,315 --> 01:13:10,319 Jason, als jij noemde de slechte punten 1322 01:13:10,353 --> 01:13:12,789 over het gebruik van hertencamera's naar plaatsvervangend boek, 1323 01:13:12,822 --> 01:13:15,759 wat zei hij? 1324 01:13:17,126 --> 01:13:19,128 Nou, zei hij, ‘Waarom huur je niet gewoon in? 1325 01:13:19,162 --> 01:13:21,330 "Een groep tienerjongens om hier uit te komen 1326 01:13:21,364 --> 01:13:24,501 en wanneer ze komen om het koper te stelen, sla ze gewoon in elkaar?" 1327 01:13:24,534 --> 01:13:27,170 Dus, Jason, 1328 01:13:27,203 --> 01:13:31,007 gewapend met je pistool voor bescherming 1329 01:13:31,040 --> 01:13:33,142 en je mobiel voor communicatie 1330 01:13:33,176 --> 01:13:35,845 en een zaklamp, je ging zelf zitten 1331 01:13:35,879 --> 01:13:38,948 op een plastic emmer in het bos 1332 01:13:38,982 --> 01:13:40,216 en begon te kijken 1333 01:13:40,249 --> 01:13:41,685 rond 10.30 uur Vrijdagavond. 1334 01:13:41,718 --> 01:13:42,686 Ja, meneer. 1335 01:13:42,719 --> 01:13:44,454 Hoe weet je dat het was rond die tijd? 1336 01:13:44,488 --> 01:13:48,157 Nou, ik heb mijn moeder gebeld zodra ik daar buiten kwam, 1337 01:13:48,191 --> 01:13:49,392 en dat was 10:24. 1338 01:13:49,425 --> 01:13:51,728 En hoe weet je dat het was precies 10:24? 1339 01:13:51,761 --> 01:13:53,630 Uit mijn mobiele telefoongegevens. 1340 01:13:53,663 --> 01:13:58,535 Nou, had je dat? elke andere inkomende of uitgaande gesprekken? 1341 01:13:58,568 --> 01:14:00,103 Een paar. 1342 01:14:00,136 --> 01:14:03,206 Ik heb Stephanie gebeld een paar keer en Billy, 1343 01:14:03,239 --> 01:14:06,175 maar meestal wachtte ik gewoon af. 1344 01:14:06,209 --> 01:14:09,412 Hoe was het? daarbuiten, Jason? 1345 01:14:11,447 --> 01:14:14,518 Het was erg donker, erg stil 1346 01:14:14,551 --> 01:14:19,122 tot ik een auto zag in de verte afkomen ergens na middernacht. 1347 01:14:19,155 --> 01:14:20,890 Oké. Vertel ons daarover. 1348 01:14:20,924 --> 01:14:23,192 Het kwam van de Gideonweg, 1349 01:14:23,226 --> 01:14:25,595 doorgegeven aan de oude Betts Road, en verdween. 1350 01:14:27,697 --> 01:14:30,299 Het zou terugkomen, passeerde mij voor de tweede keer. 1351 01:14:30,333 --> 01:14:33,236 Toen zag ik het beginnen weer naar mij toe. 1352 01:14:33,269 --> 01:14:35,705 Ik beefde. 1353 01:14:35,739 --> 01:14:38,575 Ik hoopte alleen maar het zou doorgaan, 1354 01:14:38,608 --> 01:14:41,978 maar deze keer, het trok over aan de kant van de weg 1355 01:14:42,011 --> 01:14:43,947 en doe de lichten uit en motor. 1356 01:14:43,980 --> 01:14:45,815 Het zat daar gewoon. 1357 01:14:45,849 --> 01:14:49,085 Dan gaat het weer omhoog, en de lichten gaan weer aan, 1358 01:14:49,118 --> 01:14:51,387 en toen ging het heel langzaam voorbij de oprit, 1359 01:14:51,420 --> 01:14:53,256 en het draaide zich om in de weg 1360 01:14:53,289 --> 01:14:55,625 en trok naar rechts de grindweg in, 1361 01:14:55,659 --> 01:14:57,661 en toen dat gebeurde, het licht scheen recht op mij. 1362 01:14:57,694 --> 01:15:01,230 Ik heb gewoon gedoken het bos in. 1363 01:15:01,264 --> 01:15:04,968 Toen ik dook in die struiken, Ik was bang, 1364 01:15:05,001 --> 01:15:07,003 gewoon doodsbang. 1365 01:15:13,710 --> 01:15:16,112 (Lijnringen) 1366 01:15:16,145 --> 01:15:19,248 Crockett provincie 911-operator 712. 1367 01:15:19,282 --> 01:15:20,750 Wat is uw noodgeval? 1368 01:15:20,784 --> 01:15:25,488 Ja. Gideon-weg en oude Betts Road in noktop. 1369 01:15:25,521 --> 01:15:27,557 Meneer? 1370 01:15:27,591 --> 01:15:32,028 Gideon-weg en oude Betts Road in noktop. 1371 01:15:32,061 --> 01:15:33,296 Wat is uw adres? 1372 01:15:33,329 --> 01:15:34,497 Het is een nieuw huis. 1373 01:15:34,530 --> 01:15:36,099 Ik verstop me in het bos. 1374 01:15:36,132 --> 01:15:37,433 Ik word beroofd. 1375 01:15:37,466 --> 01:15:40,269 Blijf aan de lijn, meneer. Ik verplaats je. 1376 01:15:40,303 --> 01:15:41,838 (Lijnringen) 1377 01:15:41,871 --> 01:15:42,906 Het kantoor van de sheriff. 1378 01:15:42,939 --> 01:15:44,340 Ik heb een beller voor jou. 1379 01:15:44,373 --> 01:15:45,709 Hij zegt van wel aan de Gideonweg 1380 01:15:45,742 --> 01:15:47,677 en oude Betts Road in noktop. 1381 01:15:47,711 --> 01:15:50,113 Hij verstopt zich in het bos, en hij wordt beroofd. 1382 01:15:50,146 --> 01:15:53,116 Meneer, wat is uw adres? 1383 01:15:53,149 --> 01:15:55,418 Zijn een gloednieuw huis. 1384 01:15:55,451 --> 01:15:57,520 Ik heb het niet dat adres. Ik kan niet praten. 1385 01:15:57,553 --> 01:15:59,856 En het is beroofd worden? 1386 01:15:59,889 --> 01:16:01,024 Wat is je naam? 1387 01:16:01,057 --> 01:16:03,426 Ik kan niet praten. 1388 01:16:03,459 --> 01:16:04,560 Oh oké. Oké. 1389 01:16:04,594 --> 01:16:06,129 Hoe gaan we om jou te vinden? 1390 01:16:06,162 --> 01:16:07,130 Ik moet ophangen. 1391 01:16:07,163 --> 01:16:09,165 Bel mij niet terug. 1392 01:16:09,198 --> 01:16:10,333 Oké. Oké. 1393 01:16:10,366 --> 01:16:12,001 U kunt nu ophangen. 1394 01:16:25,882 --> 01:16:28,852 (Lijnringen) 1395 01:16:30,219 --> 01:16:31,755 - (bel) - Hallo. 1396 01:16:31,788 --> 01:16:34,691 Billy, het is Jason. Ze zijn hier. 1397 01:16:34,724 --> 01:16:36,159 Hallo? 1398 01:16:36,192 --> 01:16:38,361 Jason. Jason. 1399 01:16:38,394 --> 01:16:40,930 -Jason? - Billy, ze zijn er. 1400 01:16:40,964 --> 01:16:43,667 Ze zijn hier nu. Ik word beroofd. 1401 01:16:43,700 --> 01:16:45,368 Heb je de wet bellen? 1402 01:16:45,401 --> 01:16:46,502 Billy, ik kan niet praten. Luisteren. 1403 01:16:46,535 --> 01:16:48,037 Ik verstop me in het bos. 1404 01:16:48,071 --> 01:16:49,773 Ik weet het niet als ze mij kunnen zien. 1405 01:16:49,806 --> 01:16:50,807 Ik heb 911 gebeld. 1406 01:16:50,840 --> 01:16:53,109 Je wilt mij om daarheen te komen? 1407 01:16:53,142 --> 01:16:54,711 Lot drie. De politie zei van wel 1408 01:16:54,744 --> 01:16:56,612 iemand patrouilleert het gebied de hele nacht. 1409 01:16:56,646 --> 01:16:58,447 Hij zou hier moeten zijn elk moment nu. 1410 01:16:58,481 --> 01:17:01,117 Je komt wanneer je kunt. Ik ga nu ophangen. 1411 01:17:01,150 --> 01:17:02,085 Bel niet terug. 1412 01:17:17,233 --> 01:17:18,902 Waar is de politie? 1413 01:17:18,935 --> 01:17:20,636 Waar zijn ze? 1414 01:17:27,576 --> 01:17:28,945 (Vrachtwagen nadert) 1415 01:17:33,349 --> 01:17:36,720 Nee. Heer, alstublieft nee. 1416 01:17:36,753 --> 01:17:37,754 Billy. 1417 01:17:45,762 --> 01:17:47,196 (Zucht) 1418 01:17:47,230 --> 01:17:49,065 Billy, blijf alsjeblieft achter. 1419 01:18:09,953 --> 01:18:12,021 Oké, nu, 1420 01:18:12,055 --> 01:18:13,857 Kom allemaal naar buiten. 1421 01:18:15,424 --> 01:18:16,625 (geweerschot) 1422 01:18:18,394 --> 01:18:20,363 De politie is onderweg, en ik heb een pistool! 1423 01:18:20,396 --> 01:18:21,697 Jullie moeten allemaal naar buiten daar nu! 1424 01:18:21,731 --> 01:18:23,332 (Babbelen in het Spaans) 1425 01:18:23,366 --> 01:18:25,601 Billy: Kom op. Ga weg. 1426 01:18:28,137 --> 01:18:30,706 Kom nu naar buiten! 1427 01:18:30,740 --> 01:18:31,908 - (Schreeuwen) - Steek je handen nu omhoog. 1428 01:18:31,941 --> 01:18:33,242 - Steek je handen nu omhoog. - Kom op! 1429 01:18:33,276 --> 01:18:34,477 Leg je handen nu op! 1430 01:18:34,510 --> 01:18:36,012 - Kom op. Langs door... - Ven. Ven. Ven. 1431 01:18:36,045 --> 01:18:37,680 - (Spaans spreken) - Kom op. Daar. 1432 01:18:37,713 --> 01:18:39,015 Jullie gaan allemaal liggen nu op de grond. 1433 01:18:39,048 --> 01:18:40,349 Er zit meer in. 1434 01:18:40,383 --> 01:18:41,918 Leg je handen achter je rug. 1435 01:18:41,951 --> 01:18:44,253 - Achter je rug. - Ik kan je daarbinnen horen. 1436 01:18:44,287 --> 01:18:47,290 - Kom nu naar buiten. - Op de grond. Kom op. Omlaag. 1437 01:18:47,323 --> 01:18:48,591 (Overlappend gebabbel) 1438 01:18:48,624 --> 01:18:50,126 - Achter je rug. - (Spaans spreken) 1439 01:18:50,159 --> 01:18:52,195 Kom op. 1440 01:18:53,629 --> 01:18:54,663 Hé, wat is dit? 1441 01:18:54,697 --> 01:18:56,032 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee! 1442 01:18:56,065 --> 01:18:57,500 Nee, nee, nee, nee! 1443 01:18:57,533 --> 01:18:59,769 Billy: Hier! Hier, vriend! 1444 01:18:59,803 --> 01:19:01,370 - Maar wat is dit? - Ga naar beneden! 1445 01:19:01,404 --> 01:19:02,671 Wie zijn zij deze mensen? 1446 01:19:02,705 --> 01:19:05,008 - Maak je geen zorgen. - Nee, nee, nee, nee. 1447 01:19:05,041 --> 01:19:06,275 Raak mij niet aan! 1448 01:19:06,309 --> 01:19:07,676 Maak je geen zorgen. 1449 01:19:07,710 --> 01:19:10,046 (Overlappend gebabbel) 1450 01:19:10,079 --> 01:19:12,248 - Raak mij niet aan! - Billy, kom terug. 1451 01:19:12,281 --> 01:19:13,682 Raak mij niet aan! Raak mij niet aan! 1452 01:19:13,716 --> 01:19:14,918 Ga op de grond liggen. 1453 01:19:14,951 --> 01:19:16,452 - Maak je geen zorgen. - wat is dit? 1454 01:19:16,485 --> 01:19:17,553 Wat is dit? 1455 01:19:17,586 --> 01:19:19,422 - (Spaans spreken) - Ga naar beneden! 1456 01:19:19,455 --> 01:19:20,456 Ga naar beneden! Oké? 1457 01:19:20,489 --> 01:19:22,525 Nee, nee, nee. 1458 01:19:22,558 --> 01:19:24,027 Omlaag! Blijf liggen! 1459 01:19:24,060 --> 01:19:25,328 (Geweerschot) 1460 01:19:25,361 --> 01:19:27,030 - (Schreeuwen) - (huilen) 1461 01:19:27,063 --> 01:19:29,432 Oh god! 1462 01:19:29,465 --> 01:19:32,869 - Nee! - (Snikken) 1463 01:19:34,270 --> 01:19:36,705 Waarom?! 1464 01:19:37,606 --> 01:19:38,808 O, mijn god! 1465 01:19:38,842 --> 01:19:40,376 (Schreeuwen, snikken gaat door) 1466 01:19:40,409 --> 01:19:42,478 Dat bedoelde ik niet om dat te doen. 1467 01:19:42,511 --> 01:19:46,649 Jason, vertel gewoon de waarheid. 1468 01:19:46,682 --> 01:19:48,484 Mi primo! Nee! 1469 01:19:48,517 --> 01:19:51,120 - Vertel gewoon de waarheid, Jason. - Bel 911! 1470 01:19:51,154 --> 01:19:52,788 Señor, por gunst! 1471 01:19:52,822 --> 01:19:55,191 - Alsjeblieft! Wij niet heb iets... - Juist. 1472 01:19:55,224 --> 01:19:57,326 (Mobiele lijn gaat over) 1473 01:19:57,360 --> 01:20:01,530 Crockett provincie 911, exploitant 4348. 1474 01:20:01,564 --> 01:20:03,933 - Wat is uw noodgeval? - Señor! 1475 01:20:03,967 --> 01:20:06,335 - Por gunst! - Stuur een hinderlaag... 1476 01:20:06,369 --> 01:20:08,471 stuur een ambulance naar de hoek 1477 01:20:08,504 --> 01:20:11,174 van de Gideonweg en oude Betts Road in noktop. 1478 01:20:11,207 --> 01:20:12,508 Er is iemand neergeschoten. 1479 01:20:12,541 --> 01:20:14,844 (Gebabbel gaat verder) 1480 01:20:17,380 --> 01:20:19,415 Alles was een beetje... 1481 01:20:19,448 --> 01:20:21,584 ik was-- 1482 01:20:21,617 --> 01:20:23,953 ze zeiden dat ik moest solliciteren enige druk op de wond, 1483 01:20:23,987 --> 01:20:26,222 dus dat is wat Ik probeerde het te doen. 1484 01:20:26,255 --> 01:20:28,257 Oké. Is de ambulance gekomen? 1485 01:20:28,291 --> 01:20:29,592 Nee, meneer. 1486 01:20:29,625 --> 01:20:31,327 Wat heb je gedaan, Jason? 1487 01:20:31,360 --> 01:20:34,397 Nou, zei Billy, ‘We moeten deze man pakken naar het ziekenhuis", 1488 01:20:34,430 --> 01:20:35,831 en ik zei: "je hebt gelijk," 1489 01:20:35,865 --> 01:20:38,667 dus hebben we hem opgehaald en zette hem in Billy's truck. 1490 01:20:38,701 --> 01:20:40,803 Hoe heb je hem opgehaald? 1491 01:20:40,836 --> 01:20:43,873 Eén arm lag om Billy heen, en één arm was om mij heen. 1492 01:20:43,907 --> 01:20:45,574 Wij gewoon bracht hem daarheen. 1493 01:20:45,608 --> 01:20:47,877 - Je hebt hem niet gesleept, of... - nee, meneer. Nee. 1494 01:20:47,911 --> 01:20:51,380 Wij hebben hem opgehaald en droeg hem de hele weg. 1495 01:20:51,414 --> 01:20:53,816 Maakte u zich geen zorgen? over het krijgen zijn bloed op jou? 1496 01:20:53,849 --> 01:20:56,585 Ik wilde meneer Reymundo leven. 1497 01:20:56,619 --> 01:20:57,820 Het spijt me? 1498 01:20:57,853 --> 01:21:00,156 Dat was ik niet bezorgd over bloed. 1499 01:21:00,189 --> 01:21:01,857 Ik wilde gewoon dat hij zou blijven leven. 1500 01:21:09,265 --> 01:21:13,903 Pitt: Is het niet waar? dat het enige in je gedachten 1501 01:21:13,937 --> 01:21:16,605 was dat als iedereen probeerde te beroven al uw huizen, 1502 01:21:16,639 --> 01:21:18,307 dat gingen ze niet doen ermee wegkomen? 1503 01:21:18,341 --> 01:21:19,475 Is dat niet waar? 1504 01:21:19,508 --> 01:21:21,177 Nee, mevrouw. Dat is niet waar. 1505 01:21:21,210 --> 01:21:23,980 Het enige wat ik wilde was zodat de politie kan oppakken wie dit ook deed. 1506 01:21:24,013 --> 01:21:26,415 Jij negeerde advies van het plaatsvervangend boek 1507 01:21:26,449 --> 01:21:27,683 toen hij je vertelde, 1508 01:21:27,716 --> 01:21:30,653 als je iemand zag daarbuiten, om 911 te bellen. 1509 01:21:30,686 --> 01:21:33,322 Nee, mevrouw. Ik heb 911 gebeld zoals plaatsvervangend boek zei: 1510 01:21:33,356 --> 01:21:36,325 maar dat had hij niet eventuele functionarissen in de omgeving zoals hij mij vertelde dat hij zou doen. 1511 01:21:36,359 --> 01:21:38,861 Ik zou er nooit uit zijn gekomen mijn schoonvader gehad niet op gereden. 1512 01:21:38,894 --> 01:21:42,798 Hij heeft het je verteld niet confronteren deze mensen, nietwaar? 1513 01:21:42,831 --> 01:21:44,367 Nee, mevrouw. Dat deed hij niet. 1514 01:21:44,400 --> 01:21:47,203 Plaatsvervangend boek vertelde het me de enige manier waarop ik was ga ze vangen 1515 01:21:47,236 --> 01:21:48,404 was om ze zelf te vangen. 1516 01:21:48,437 --> 01:21:51,907 Dus toen hij getuigde dat hij je vertelde 1517 01:21:51,941 --> 01:21:54,143 dat als je het zag iemand daarbuiten, 1518 01:21:54,177 --> 01:21:57,546 je moest 911 bellen en om ze niet te confronteren, 1519 01:21:57,580 --> 01:21:58,982 dat was hij niet de waarheid vertellen? 1520 01:21:59,015 --> 01:22:00,316 Ja, mevrouw. Dat klopt. 1521 01:22:00,349 --> 01:22:01,517 Dus jij bent zeggen dat hij heeft gelogen? 1522 01:22:01,550 --> 01:22:02,551 Ja, hij heeft gelogen. 1523 01:22:02,585 --> 01:22:04,120 Maar de waarheid van de zaak is 1524 01:22:04,153 --> 01:22:06,489 jij ging daarheen om iemand te vangen. 1525 01:22:06,522 --> 01:22:08,057 Mevrouw, dat is niet waar. Ik ging naar buiten 1526 01:22:08,091 --> 01:22:10,359 kijken en wachten en de politie bellen, 1527 01:22:10,393 --> 01:22:11,827 en dat is precies wat ik deed. 1528 01:22:11,860 --> 01:22:14,797 Geen bedoeling van hen naderen, hen confronteren, 1529 01:22:14,830 --> 01:22:18,534 maken een burgerarrest, of ze neerschieten? 1530 01:22:18,567 --> 01:22:20,436 - Nee, mevrouw. - Waarom dan, meneer Veitch, 1531 01:22:20,469 --> 01:22:22,738 heb je dit meegenomen? 1532 01:22:22,771 --> 01:22:25,808 Ik wist het niet wat zou er gebeuren als ik ontdekt werd. 1533 01:22:25,841 --> 01:22:28,611 Ik wilde gewoon voorbereid zijn en mezelf beschermen. 1534 01:22:28,644 --> 01:22:30,846 Je hebt getuigd dat je kwam uit het bos 1535 01:22:30,879 --> 01:22:33,082 omdat je bang was voor die van je schoonvader veiligheid. 1536 01:22:33,116 --> 01:22:35,351 - Is dat niet waar? - Ja, mevrouw. Dat klopt. 1537 01:22:35,384 --> 01:22:37,486 Hij was veilig genoeg thuis in zijn bed, was hij niet? 1538 01:22:37,520 --> 01:22:39,255 - Ja, mevrouw. - En jij bent de reden 1539 01:22:39,288 --> 01:22:42,225 dat hij was daarbuiten, meneer Veitch, is dat niet waar? 1540 01:22:42,258 --> 01:22:44,827 - Ja, mevrouw. - Je bracht hem in gevaar. 1541 01:22:44,860 --> 01:22:47,763 Jij bent degene die dit gevaar heeft veroorzaakt. 1542 01:22:47,796 --> 01:22:49,965 Mevrouw Pitt, dat was ik niet de enige daar. 1543 01:22:49,999 --> 01:22:52,235 Meneer Veitch, jij begrijpt het dat je hier bent 1544 01:22:52,268 --> 01:22:53,936 omdat de grote jury van deze provincie 1545 01:22:53,969 --> 01:22:55,704 heeft u aangeklaagd op vijf punten? 1546 01:22:55,738 --> 01:22:56,872 Dat begrijp ik. 1547 01:22:56,905 --> 01:22:59,842 En je begrijpt het dat u in rekening wordt gebracht 1548 01:22:59,875 --> 01:23:01,844 met onrechtmatig een jongeman vermoorden? 1549 01:23:01,877 --> 01:23:03,712 Ik begrijp de beschuldigingen. 1550 01:23:03,746 --> 01:23:05,314 Wat was zijn naam? 1551 01:23:05,348 --> 01:23:06,815 Meneer Reymundo. 1552 01:23:06,849 --> 01:23:08,484 Wat was zijn volledige naam? 1553 01:23:10,086 --> 01:23:11,120 Juan Carlos Reymundo. 1554 01:23:11,154 --> 01:23:13,322 Dus je geeft toe dat je hem hebt vermoord? 1555 01:23:13,356 --> 01:23:15,791 Nee. Dat geef ik niet toe Ik heb een man vermoord. 1556 01:23:15,824 --> 01:23:16,792 Ik heb per ongeluk een man neergeschoten. 1557 01:23:16,825 --> 01:23:17,960 Je hebt hem vermoord, nietwaar? 1558 01:23:17,993 --> 01:23:19,928 Het was niet mijn bedoeling om te doden Meneer Reymundo. 1559 01:23:19,962 --> 01:23:22,098 Beantwoord de vraag! Je hebt hem vermoord, nietwaar?! 1560 01:23:22,131 --> 01:23:24,267 - Hij is dood door mij. - En hij is dood 1561 01:23:24,300 --> 01:23:26,402 omdat jij hem neerschoot met een jachtgeweer. 1562 01:23:26,435 --> 01:23:28,304 Ik heb hem per ongeluk vermoord met dat pistool, ja, mevrouw. 1563 01:23:28,337 --> 01:23:30,506 Niemand anders plaats dit jachtgeweer op zijn rug, toch? 1564 01:23:30,539 --> 01:23:31,940 Nee mevrouw, dat hebben ze niet gedaan. 1565 01:23:31,974 --> 01:23:33,509 En jij trok de trigger, nietwaar? 1566 01:23:33,542 --> 01:23:35,010 Meneer Reymundo stond op. 1567 01:23:35,044 --> 01:23:37,546 Ik dacht dat hij dat zou doen trek een pistool of een mes. 1568 01:23:37,580 --> 01:23:38,914 Ik was doodsbang. 1569 01:23:38,947 --> 01:23:41,016 Maar ik weet dit Zeker, mevrouw Pitt. 1570 01:23:41,050 --> 01:23:45,154 Ik heb dat wapen niet opgepakt en richt het op meneer Reymundo, 1571 01:23:45,188 --> 01:23:47,022 leg het op mijn schouder, en haal die trekker over. 1572 01:23:47,056 --> 01:23:48,424 Nee, mevrouw. Dat heb ik niet gedaan. 1573 01:23:48,457 --> 01:23:50,259 Het schot dat hem doodde 1574 01:23:50,293 --> 01:23:52,428 zat achter je aan schopte hem, nietwaar? 1575 01:23:52,461 --> 01:23:53,562 Ik heb niet geschopt Meneer Reymundo. 1576 01:23:53,596 --> 01:23:55,030 Ik gebruikte mijn voet om hem weer naar beneden te duwen. 1577 01:23:55,064 --> 01:23:56,765 Jij duwde hem naar de grond met je voet? 1578 01:23:56,799 --> 01:23:58,201 Ja, mevrouw. Dat klopt. 1579 01:23:58,234 --> 01:24:00,002 Waarom deed je laat dat van je weg directe getuigenis? 1580 01:24:00,035 --> 01:24:02,004 Wat een directe getuigenis, Mevrouw Pitt? 1581 01:24:02,037 --> 01:24:03,038 De directe getuigenis 1582 01:24:03,072 --> 01:24:04,773 we hadden het net een paar minuten geleden. 1583 01:24:04,807 --> 01:24:06,275 Dat zei je niet daar een woord over. 1584 01:24:06,309 --> 01:24:09,278 Maar meneer Kane heb mij daar niet naar gevraagd. 1585 01:24:09,312 --> 01:24:11,814 Dus je hebt gelogen naar deze rechtbank, Nietwaar, meneer Veitch? 1586 01:24:11,847 --> 01:24:12,881 Wanneer? Nee. Ik... 1587 01:24:12,915 --> 01:24:14,517 wat is het, Meneer Veitch? 1588 01:24:14,550 --> 01:24:15,751 Heb je hem geduwd? naar de grond, 1589 01:24:15,784 --> 01:24:17,553 of heb je gelogen naar deze rechtbank? 1590 01:24:17,586 --> 01:24:18,621 Ik--ik niet-- 1591 01:24:18,654 --> 01:24:20,923 toen je vermoordde Meneer Reymundo-- 1592 01:24:20,956 --> 01:24:22,925 Edelachtbare, Ik maak bezwaar tegen het formulier van de vraag. 1593 01:24:22,958 --> 01:24:25,994 Dat is hij al antwoordde het bedrijf van gedood. 1594 01:24:26,028 --> 01:24:28,030 - Zijn handen waren duidelijk zichtbaar. - Ik vroeg haar om het opnieuw te formuleren, 1595 01:24:28,063 --> 01:24:29,832 en de rechtbank instrueerde haar om dat te doen. 1596 01:24:29,865 --> 01:24:30,866 Gestaag. 1597 01:24:30,899 --> 01:24:32,735 Mevrouw Pitt, Ik wil het verduidelijken 1598 01:24:32,768 --> 01:24:34,537 dat het pistool deed per ongeluk afgaan. 1599 01:24:34,570 --> 01:24:36,939 Je hebt niet gegeven alle details 1600 01:24:36,972 --> 01:24:39,375 aan de politieagent ter plaatse van de schietpartij. 1601 01:24:39,408 --> 01:24:41,577 We zijn niet op alles ingegaan de specifieke details destijds. 1602 01:24:41,610 --> 01:24:43,512 Ik heb zojuist geantwoord de vragen dat hij mij vroeg. 1603 01:24:43,546 --> 01:24:47,750 Je hebt het hem verteld wat je hem wilde om te weten, nietwaar? 1604 01:24:47,783 --> 01:24:49,218 Ik vertelde hem dat ik heeft per ongeluk een man neergeschoten. 1605 01:24:49,252 --> 01:24:50,819 Dat was het het allerbelangrijkste voor mij, 1606 01:24:50,853 --> 01:24:52,155 was dat ik per ongeluk schoot een man neer. 1607 01:24:52,188 --> 01:24:53,856 Want dat is wat Je wilde dat hij het hoorde. 1608 01:24:53,889 --> 01:24:56,125 Omdat dat de waarheid is. 1609 01:25:25,120 --> 01:25:27,923 Schatje, waar kijk je naar? 1610 01:25:27,956 --> 01:25:31,560 Het is dat jurylid, degene waar ik je over vertelde. 1611 01:25:32,728 --> 01:25:35,364 Larry, hij maakt me bang. 1612 01:25:37,766 --> 01:25:42,671 Een onschuldige jongeman is dood. 1613 01:25:42,705 --> 01:25:45,708 Juan Carlos Reymundo is dood, 1614 01:25:45,741 --> 01:25:47,743 en de gedaagde heeft hem vermoord. 1615 01:25:47,776 --> 01:25:50,279 Geen twijfel mogelijk, hij heeft hem vermoord. 1616 01:25:50,313 --> 01:25:54,783 Wij zijn hier om te bepalen als je dat goed vindt, 1617 01:25:54,817 --> 01:25:56,452 als je dat goed vindt, 1618 01:25:56,485 --> 01:26:00,656 de aangewezen woordvoerders voor de provincie Crockett. 1619 01:26:00,689 --> 01:26:02,358 Wij zijn hier om te bepalen 1620 01:26:02,391 --> 01:26:05,728 de schuld of onschuld van Jason Vitch, 1621 01:26:05,761 --> 01:26:08,163 en je hebt het gehoord zijn getuigenis, 1622 01:26:08,197 --> 01:26:13,336 de verdachte die dat wel had een excuus voor alles, 1623 01:26:13,369 --> 01:26:17,706 neemt verantwoordelijkheid voor niets. 1624 01:26:17,740 --> 01:26:20,142 Je hebt de feiten gehoord. 1625 01:26:20,175 --> 01:26:22,245 U kent de beklaagde was boos. 1626 01:26:22,278 --> 01:26:24,980 Evenveel als hij probeerde dat te minimaliseren, 1627 01:26:25,013 --> 01:26:26,715 Je weet dat hij boos was. 1628 01:26:26,749 --> 01:26:28,717 Hij verloor veel geld. 1629 01:26:28,751 --> 01:26:33,121 Hij koos ervoor om daarheen te gaan. 1630 01:26:33,155 --> 01:26:38,093 Hij koos ervoor om daarheen te gaan met een geladen pistool. 1631 01:26:38,126 --> 01:26:42,865 En ondanks het feit dat de wet onderweg is 1632 01:26:42,898 --> 01:26:46,168 en deze jongens gaan nergens heen, 1633 01:26:46,201 --> 01:26:49,505 hij kan zichzelf niet inhouden 1634 01:26:49,538 --> 01:26:53,776 van het nemen van gerechtigheid in eigen handen. 1635 01:26:53,809 --> 01:26:56,379 Hij werd de agressor. 1636 01:26:56,412 --> 01:27:01,116 Hij loste een schot om de mensen bang te maken, 1637 01:27:01,149 --> 01:27:02,318 om ze te intimideren, 1638 01:27:02,351 --> 01:27:04,920 hen dwingen op de grond liggen, 1639 01:27:04,953 --> 01:27:08,156 pistool op hen gericht de hele tijd. 1640 01:27:08,190 --> 01:27:12,995 Wat hij deze drie mannen heeft aangedaan er sprake was van een zware mishandeling, 1641 01:27:13,028 --> 01:27:18,166 en wat hij deed met meneer Reymundo is een misdrijf moord. 1642 01:27:18,200 --> 01:27:20,303 Dames en heren, 1643 01:27:20,336 --> 01:27:26,141 je kunt geen situatie creëren door je eigen gedrag 1644 01:27:26,174 --> 01:27:30,078 en dan beweren, "Oh, vanwege deze situatie, 1645 01:27:30,112 --> 01:27:33,882 Ik werd daartoe gedwongen iets slechts voor iemand." 1646 01:27:33,916 --> 01:27:40,088 Je kunt de krachten niet inzetten in beweging die het gevaar creëren 1647 01:27:40,122 --> 01:27:44,860 en claim dan het gevaar als uw verdediging. 1648 01:27:44,893 --> 01:27:47,363 Juan Carlos Reymundo is dood, 1649 01:27:47,396 --> 01:27:49,865 en Jason Veitch doodde hem. 1650 01:27:49,898 --> 01:27:55,170 En ik vraag je, Ik smeek je, 1651 01:27:55,203 --> 01:27:58,040 om niet uit het oog te verliezen van die werkelijkheid 1652 01:27:58,073 --> 01:27:59,775 zoals je overlegt. 1653 01:28:04,212 --> 01:28:09,151 Op een donkere nacht in Georgië 1654 01:28:09,184 --> 01:28:12,988 in februari 2008, 1655 01:28:13,021 --> 01:28:17,192 twee levens waren per ongeluk vernietigd. 1656 01:28:19,094 --> 01:28:21,196 Je kunt niet terugkeren 1657 01:28:21,229 --> 01:28:25,233 Juan Carlos Reymundo aan zijn familie. 1658 01:28:25,267 --> 01:28:28,003 Dat kun je niet geef Jason Veitch terug 1659 01:28:28,036 --> 01:28:31,239 naar het leven dat hij kende vóór dit tragische ongeval. 1660 01:28:34,109 --> 01:28:36,211 Maar je kunt Jason naar huis sturen. 1661 01:28:39,915 --> 01:28:43,419 Jason ging naar buiten naar zijn eigendom 1662 01:28:43,452 --> 01:28:47,089 in de nacht van 29 februari 1663 01:28:47,122 --> 01:28:48,624 om de politie te helpen bij de arrestatie 1664 01:28:48,657 --> 01:28:52,160 wie er ook aan het stelen was van zijn eigendom. 1665 01:28:52,194 --> 01:28:54,863 Voor de rest had hij alles gedaan hij kon het doen. 1666 01:28:56,499 --> 01:28:57,966 Hé. 1667 01:28:58,000 --> 01:29:01,804 Hij hing een bord op met de tekst: 1668 01:29:01,837 --> 01:29:05,273 "glimlach. Je staat op camera." 1669 01:29:05,307 --> 01:29:08,310 Hij zette een voertuig neer op de site 1670 01:29:08,343 --> 01:29:13,549 in de hoop dat de inbrekers zou denken dat het bezet was. 1671 01:29:16,251 --> 01:29:20,088 Hij heeft aangifte gedaan 1672 01:29:20,122 --> 01:29:23,959 elke keer zijn huizen werden getroffen, 1673 01:29:23,992 --> 01:29:27,763 en ze werden 17 keer geraakt. 1674 01:29:27,796 --> 01:29:31,900 17 keer. 1675 01:29:33,201 --> 01:29:36,439 Hij had alles gedaan dat hij kon doen, 1676 01:29:36,472 --> 01:29:39,708 en de plaatsvervanger van een jonge sheriff 1677 01:29:39,742 --> 01:29:41,510 met een lange geschiedenis 1678 01:29:41,544 --> 01:29:45,347 van slecht gedrag en onprofessioneel gedrag 1679 01:29:45,380 --> 01:29:47,683 luchthartig gaf hem slecht advies. 1680 01:29:49,251 --> 01:29:53,388 Jason ging daarheen naar zijn eigendom 1681 01:29:53,422 --> 01:29:56,391 niet omdat hij dat was een burgerwacht of een Rambo, 1682 01:29:56,425 --> 01:29:58,861 als de staat wil dat je gelooft, 1683 01:29:58,894 --> 01:30:03,499 maar hij was gewoon eenvoudig het beschermen van zijn eigendommen... 1684 01:30:05,233 --> 01:30:09,037 En hij reageerde op een situatie dat gebeurde 1685 01:30:09,071 --> 01:30:12,908 omdat hij dat was gewoon doodsbang. 1686 01:30:14,242 --> 01:30:15,978 Er is een wet in deze staat 1687 01:30:16,011 --> 01:30:18,714 de stand genoemd jouw grondwet. 1688 01:30:20,783 --> 01:30:25,253 Vroeger was dat zelfs zo als je in je huis was 1689 01:30:25,287 --> 01:30:28,757 en iemand gewoon brak daar in met een pistool, 1690 01:30:28,791 --> 01:30:31,894 je had de plicht je terug te trekken. 1691 01:30:31,927 --> 01:30:33,896 Niet meer. 1692 01:30:33,929 --> 01:30:37,766 Dat heeft de wetgevende macht van Georgië gezegd je hoeft je niet terug te trekken. 1693 01:30:37,800 --> 01:30:40,836 Je kunt op je strepen staan, en dat is wat Jason deed. 1694 01:30:40,869 --> 01:30:43,672 Hij hield voet bij stuk. 1695 01:30:45,407 --> 01:30:47,976 Nu lijkt het mij 1696 01:30:48,010 --> 01:30:50,345 dat de wet nooit ontworpen is 1697 01:30:50,378 --> 01:30:53,081 om je bescherming te geven aan de ene kant 1698 01:30:53,115 --> 01:30:55,417 en trek het eruit met de ander. 1699 01:30:55,450 --> 01:30:59,822 De wet is niet ontworpen zodat je jezelf kunt verdedigen, 1700 01:30:59,855 --> 01:31:02,024 Maar als je dat wel doet, is het een misdaad. 1701 01:31:03,626 --> 01:31:08,864 Nu, de officier van justitie, ze wil dat je gelooft 1702 01:31:08,897 --> 01:31:13,268 dat deze daden zijn verricht door een woedende man 1703 01:31:13,301 --> 01:31:15,437 die gewoon wilde iemand neerschieten. 1704 01:31:17,940 --> 01:31:21,777 Ik wil dat je het ziet Jason veitch voor wie hij is. 1705 01:31:27,215 --> 01:31:29,785 (Stembrekend) Hij is een goede man... 1706 01:31:35,423 --> 01:31:38,360 Wie werd gezet in een onmogelijke situatie 1707 01:31:38,393 --> 01:31:40,495 en deed wat hij kon. 1708 01:31:43,165 --> 01:31:45,000 Hij is een goede man. 1709 01:31:49,237 --> 01:31:52,575 En hoewel hij nooit bedoeld om schade aan te richten, 1710 01:31:52,608 --> 01:31:56,444 hij weet dat er iemand is overleden als gevolg van wat hij deed. 1711 01:31:58,346 --> 01:32:02,551 Dat weet hij elke keer weer hij kijkt naar de spiegel. 1712 01:32:04,052 --> 01:32:07,089 Dat weet hij elke keer dat hij kijkt 1713 01:32:07,122 --> 01:32:09,725 bij zijn zevenjarige zoon. 1714 01:32:15,497 --> 01:32:17,733 Daar komt hij nooit overheen. 1715 01:32:23,672 --> 01:32:27,209 De staat heeft een kans om af te sluiten afsluitende argumenten. 1716 01:32:27,242 --> 01:32:29,477 Doet de staat verder willen gaan? 1717 01:32:29,511 --> 01:32:30,879 Alsjeblieft, Edelachtbare. 1718 01:32:30,913 --> 01:32:32,514 Dat mag u doen. 1719 01:32:35,117 --> 01:32:37,519 Een jonge man is dood, 1720 01:32:37,552 --> 01:32:41,489 en het was allemaal zo onnodig. 1721 01:32:41,523 --> 01:32:46,294 Juan Carlos Reymundo kan dat wel spreekt niet meer voor zichzelf. 1722 01:32:46,328 --> 01:32:48,864 Hij kan niet langer vraag om gerechtigheid 1723 01:32:48,897 --> 01:32:52,534 voor zichzelf of zijn rouwende familie... 1724 01:32:54,069 --> 01:32:56,371 Dus ik vraag naar hem. 1725 01:32:56,404 --> 01:32:59,775 Hier, nu, 1726 01:32:59,808 --> 01:33:04,446 laten we het de wereld laten zien wat Georgië gerechtigheid betekent. 1727 01:33:05,547 --> 01:33:10,418 Je bent plichtsgetrouw om hier de wet toe te passen. 1728 01:33:10,452 --> 01:33:13,355 Het is meer dan dat. 1729 01:33:13,388 --> 01:33:19,061 U heeft een beëdigde verplichting aan Juan Carlos, 1730 01:33:19,094 --> 01:33:23,231 een eed die jij voor God hebt gemaakt. 1731 01:33:23,265 --> 01:33:26,468 God, ik bid voor bojangles en mijn leraar, 1732 01:33:26,501 --> 01:33:30,072 en dat bid ik Ik hoef niet te gaan morgen naar school. 1733 01:33:30,105 --> 01:33:31,006 Amen. 1734 01:33:39,982 --> 01:33:41,483 Jj, 1735 01:33:41,516 --> 01:33:44,753 lieverd, waarom niet je wilt gaan morgen naar school? 1736 01:33:44,787 --> 01:33:47,990 Zal papa mij ophalen na school? 1737 01:33:55,864 --> 01:33:57,833 Waarschijnlijk. 1738 01:33:57,866 --> 01:33:59,134 Misschien. 1739 01:34:01,203 --> 01:34:04,807 Misschien wel groot nieuws krijgen voor papa morgen. 1740 01:34:06,041 --> 01:34:09,344 Morgen is een grote dag. 1741 01:34:09,377 --> 01:34:12,114 Mama, ik en papa moet praten. 1742 01:34:30,966 --> 01:34:32,134 (Zucht) 1743 01:34:33,501 --> 01:34:36,271 Wat je wilt om over te praten, grote man? 1744 01:34:36,304 --> 01:34:38,673 Ze gaan het je vertellen over de gevangenis morgen. 1745 01:34:39,942 --> 01:34:41,910 Ja. 1746 01:34:41,944 --> 01:34:45,247 Wij denken dat het morgen wel zal gebeuren wees de dag dat we erachter komen. 1747 01:34:46,348 --> 01:34:48,183 Ben je bang? 1748 01:34:50,485 --> 01:34:52,687 Mm-hmm. 1749 01:34:52,721 --> 01:34:54,923 Ben je? 1750 01:34:54,957 --> 01:34:56,158 Ja, 1751 01:34:56,191 --> 01:34:57,760 maar een klein beetje. 1752 01:34:57,793 --> 01:35:00,428 Ik heb gepraat aan Jezus hierover. 1753 01:35:00,462 --> 01:35:04,332 Hij vertelde het mij dat hij ook naar de gevangenis gaat, 1754 01:35:04,366 --> 01:35:07,202 dus je zult niet alleen zijn. 1755 01:35:08,536 --> 01:35:10,072 (Grinnikt) 1756 01:35:14,743 --> 01:35:17,813 Er is iets Ik moet doen, 1757 01:35:17,846 --> 01:35:19,381 voor het geval dat. 1758 01:35:19,414 --> 01:35:20,883 Wat is dat? 1759 01:35:42,270 --> 01:35:44,940 Eet je een lunch? 1760 01:35:46,474 --> 01:35:49,945 Ik heb een ontbijtbar hier ergens. 1761 01:35:49,978 --> 01:35:51,546 Op de een of andere manier, 1762 01:35:51,579 --> 01:35:54,149 we gaan ontdek het vandaag nog. 1763 01:35:54,182 --> 01:35:57,019 Wil je het eten? als ik het vind? 1764 01:35:57,052 --> 01:36:01,289 Kane zegt dat dat onmogelijk is die twaalf juryleden 1765 01:36:01,323 --> 01:36:04,592 zou het ermee eens kunnen zijn op al die beschuldigingen. 1766 01:36:04,626 --> 01:36:07,062 Waarom wij niet rondlopen? 1767 01:36:07,095 --> 01:36:10,899 Hij denkt niet dat die van Jason is vandaag thuiskomen met de VS. 1768 01:36:13,435 --> 01:36:15,938 Kom op, z. 1769 01:36:15,971 --> 01:36:19,274 Laten we gaan kijken of de lucht heeft alles opgeruimd. 1770 01:36:52,975 --> 01:36:55,743 Jackie, niet doen. 1771 01:36:55,777 --> 01:36:58,613 Er zijn 12 mensen daar achter 1772 01:36:58,646 --> 01:37:02,284 beslissen wat is gaat mijn zoon overkomen. 1773 01:37:02,317 --> 01:37:04,819 Wat kan ik doen? 1774 01:37:04,853 --> 01:37:07,956 Ik ga om voor hem te bidden 1775 01:37:07,990 --> 01:37:12,794 en voor hen en voor de VS hier. 1776 01:37:14,496 --> 01:37:17,065 Debbie, je kunt met mij mee, 1777 01:37:17,099 --> 01:37:19,101 of je kunt vertrekken. 1778 01:37:23,771 --> 01:37:27,675 Beste heer, help de VS nu. 1779 01:37:28,843 --> 01:37:33,248 Wat er ook is besloot in die kamer, 1780 01:37:33,281 --> 01:37:35,717 zorg voor mijn zoon. 1781 01:37:37,920 --> 01:37:40,688 Pas op van mijn kleine vogel. 1782 01:37:43,191 --> 01:37:46,328 Geef hem bescherming onder jouw vleugels. 1783 01:37:50,132 --> 01:37:53,969 Jim: "Want hij zal geven zijn engelen vallen over u aan 1784 01:37:54,002 --> 01:37:58,640 om jou te beschermen in al uw wegen." 1785 01:37:58,673 --> 01:38:02,077 Dank u, heer, 1786 01:38:02,110 --> 01:38:06,848 voor uw bescherming in de donkere nacht 1787 01:38:06,881 --> 01:38:10,818 en voor de vreugde dat komt in de ochtend. 1788 01:38:10,852 --> 01:38:13,788 Dank u, vader, 1789 01:38:13,821 --> 01:38:17,592 voor het helpen van onze broer, 1790 01:38:17,625 --> 01:38:20,195 voor het helpen van mijn broer. 1791 01:38:25,633 --> 01:38:27,069 Het is tijd. 1792 01:38:28,703 --> 01:38:32,340 Dames en heren, 1793 01:38:32,374 --> 01:38:34,009 laat me je eraan herinneren 1794 01:38:34,042 --> 01:38:38,213 dat dit een zaak is dat vereist uiterste waardigheid. 1795 01:38:38,246 --> 01:38:42,484 Zoals ik al eerder zei, een jonge man is omgekomen, 1796 01:38:42,517 --> 01:38:45,587 en het leven van een ander staat in de balans. 1797 01:38:45,620 --> 01:38:48,123 Er zal geen oorzaak zijn voor uiterlijke onenigheid 1798 01:38:48,156 --> 01:38:52,027 of feest ongeacht wat dit oordeel is. 1799 01:38:52,060 --> 01:38:54,196 Heeft de jury tot een oordeel gekomen? 1800 01:38:58,166 --> 01:39:01,536 O heer, niet hij. 1801 01:39:01,569 --> 01:39:03,271 Dat hebben we gedaan, edelachtbare. 1802 01:39:03,305 --> 01:39:06,141 Gelieve te overhandigen het vonnisformulier naar de deurwaarder. 1803 01:39:43,045 --> 01:39:45,913 Zal de beklaagde alsjeblieft opstaan? 1804 01:39:53,055 --> 01:39:56,658 "De staat Georgië versus Richard Jason veitch. 1805 01:39:56,691 --> 01:40:00,162 Wij de jury Vind de verdachte..." 1806 01:40:03,665 --> 01:40:07,035 ‘Niet schuldig van een misdrijf.” 1807 01:40:08,036 --> 01:40:11,239 "1b, wij de jury vind de gedaagde 1808 01:40:11,273 --> 01:40:14,776 "niet schuldig van onvrijwillige doodslag 1809 01:40:14,809 --> 01:40:17,645 "Als resultaat van het richten van een pistool. 1810 01:40:17,679 --> 01:40:20,082 "C, vinden wij de jury de gedaagde 1811 01:40:20,115 --> 01:40:23,651 "niet schuldig van onvrijwillige doodslag 1812 01:40:23,685 --> 01:40:26,221 "Als resultaat van roekeloos gedrag. 1813 01:40:26,254 --> 01:40:29,224 "D, wij de jury vind de gedaagde 1814 01:40:29,257 --> 01:40:33,695 "dus niet schuldig van eenvoudige batterij. 1815 01:40:33,728 --> 01:40:37,065 "E, wij de jury vind de gedaagde 1816 01:40:37,099 --> 01:40:40,335 "niet schuldig van onvrijwillige doodslag 1817 01:40:40,368 --> 01:40:42,704 tijdens de commissie van een rechtmatige handeling." 1818 01:40:42,737 --> 01:40:45,039 Dat zegt de jury. 1819 01:40:45,073 --> 01:40:48,610 Dames en heren, het is een lange reis geweest. 1820 01:40:48,643 --> 01:40:50,912 Laten we naar huis gaan. 1821 01:41:22,076 --> 01:41:24,146 Jackie: Er gaat geen dag voorbij 1822 01:41:24,179 --> 01:41:27,315 dat denk ik niet over haar en haar familie. 1823 01:41:29,284 --> 01:41:33,288 Er gaat geen dag voorbij dat ik niet voor hen bid, 1824 01:41:40,662 --> 01:41:42,997 En ik heb leren luisteren... 1825 01:41:45,133 --> 01:41:47,969 En ik geloof hem op zijn woord. 1826 01:41:55,910 --> 01:41:59,013 Vrouw: * Dat zou ik kunnen niet geweten * 1827 01:41:59,046 --> 01:42:02,517 * hoe het allemaal zou eindigen 1828 01:42:02,550 --> 01:42:06,020 * hoe ze zouden beschuldigen 1829 01:42:06,053 --> 01:42:09,457 * en hoe je zou verdedigen 1830 01:42:09,491 --> 01:42:12,594 * vader, door alles heen 1831 01:42:12,627 --> 01:42:16,063 *je zei dat ik moest geloven 1832 01:42:16,097 --> 01:42:19,301 * fouten zouden rechtgezet worden 1833 01:42:19,334 --> 01:42:22,404 *de gevangene zou vrijuit gaan 1834 01:42:22,437 --> 01:42:25,707 *dus ik vertrouwde je 1835 01:42:25,740 --> 01:42:28,210 * zoals een kind zou doen 1836 01:42:28,243 --> 01:42:31,646 *Ik geloofde je op je woord 1837 01:42:31,679 --> 01:42:35,450 * elk woord dat je hebt gezegd 1838 01:42:35,483 --> 01:42:38,520 *elke belofte gedaan 1839 01:42:38,553 --> 01:42:42,056 * en elk vers dat ik lees 1840 01:42:42,089 --> 01:42:45,560 *de waarheid zou snel zegevieren 1841 01:42:45,593 --> 01:42:48,630 * gerechtigheid zou worden gediend 1842 01:42:48,663 --> 01:42:54,302 * en liefde zou nooit falen 1843 01:42:55,770 --> 01:42:59,607 *Ik geloofde je op je woord 1844 01:43:04,078 --> 01:43:07,615 *toen je zei: "Neem je kruis op * 1845 01:43:07,649 --> 01:43:10,718 * loop deze oorlog binnen" 1846 01:43:10,752 --> 01:43:14,322 * mijn hart begon te wankelen 1847 01:43:14,356 --> 01:43:17,325 * en ik schreeuwde het uit voor u, heer * 1848 01:43:17,359 --> 01:43:21,062 man en vrouw: * mijn toevluchtsoord en mijn fort 1849 01:43:21,095 --> 01:43:24,432 vrouw: *mijn bezorger, mijn vriend 1850 01:43:24,466 --> 01:43:27,469 *uw kind heeft redding nodig * 1851 01:43:27,502 --> 01:43:31,005 *kom en bewijs jezelf opnieuw * 1852 01:43:31,038 --> 01:43:34,676 * en ik vertrouwde je 1853 01:43:34,709 --> 01:43:36,944 * zoals een kind zou doen 1854 01:43:36,978 --> 01:43:40,147 *Ik geloofde je op je woord 1855 01:43:40,181 --> 01:43:43,651 * elk woord dat je hebt gezegd 1856 01:43:43,685 --> 01:43:47,054 *elke belofte gedaan 1857 01:43:47,088 --> 01:43:50,825 * en elk vers dat ik lees 1858 01:43:50,858 --> 01:43:54,195 * de waarheid zou snel zegevieren 1859 01:43:54,228 --> 01:43:57,565 * gerechtigheid zou worden gediend 1860 01:43:57,599 --> 01:44:02,437 * liefde zou nooit falen 1861 01:44:04,406 --> 01:44:06,374 *Ik geloofde je op je woord 1862 01:44:06,408 --> 01:44:08,843 man: * dat zul je wel doen ken de waarheid * 1863 01:44:08,876 --> 01:44:11,879 * en de waarheid zal bevrijd je * 1864 01:44:11,913 --> 01:44:13,848 * het zal je bevrijden 1865 01:44:13,881 --> 01:44:15,450 * je zult het weten de waarheid * 1866 01:44:15,483 --> 01:44:19,321 * en de waarheid zal bevrijd je * 1867 01:44:19,354 --> 01:44:24,792 * en wie de zoon heeft vrijgelaten is inderdaad gratis * 1868 01:44:24,826 --> 01:44:28,229 *Ik geloofde je op je woord 1869 01:44:28,262 --> 01:44:31,799 * elk woord dat je hebt gezegd 1870 01:44:31,833 --> 01:44:35,069 *elke belofte gedaan 1871 01:44:35,102 --> 01:44:38,740 * en elk vers dat ik lees 1872 01:44:38,773 --> 01:44:42,209 * de waarheid zou snel de overhand krijgen * 1873 01:44:42,243 --> 01:44:45,447 * gerechtigheid zou worden gediend 1874 01:44:45,480 --> 01:44:50,685 * en liefde zou nooit falen * 1875 01:44:52,354 --> 01:44:54,389 *Ik geloofde je op je woord 1876 01:44:54,422 --> 01:44:56,624 *Ik heb je meegenomen op uw woord * 1877 01:44:56,658 --> 01:44:57,825 * jouw woord 1878 01:44:57,859 --> 01:44:59,661 * elk woord jij zei * 1879 01:44:59,694 --> 01:45:01,829 *Ik geloofde je op je woord 1880 01:45:01,863 --> 01:45:04,632 *elke belofte gedaan 1881 01:45:04,666 --> 01:45:06,668 * en elk vers dat ik lees 1882 01:45:06,701 --> 01:45:08,870 * Ik geloofde je op je woord 1883 01:45:08,903 --> 01:45:10,605 * heeft je meegenomen op uw woord * 1884 01:45:10,638 --> 01:45:13,240 - * oh - * elk woord dat je zei 1885 01:45:13,274 --> 01:45:18,813 - * Ik geloofde je op je woord - *elke belofte gedaan 1886 01:45:38,366 --> 01:45:40,468 (Instrumentale toneelstukken)